Subject | English | Russian |
gen. | honky tonk | хонки-тонк |
mus., slang | honky-tonk | хонки-тонк (1. блюз, исполняемый на пианино с характерным "разбитым" звуком; 2. непритязательная фп. муз., преим., в барах и т.п.) |
gen. | honky-tonk | хонки-тонк (непритязательная фортепьянная музыка, преим. в барах и т.п.) |
gen. | honky-tonk piano | пианино "хонки-тонки" (без фетра на молоточках, расстроенное) |
gen. | honky-tonker | завсегдатай кабака (Anglophile) |
gen. | honky-tonker | работник кабака (Anglophile) |
gen. | honky-tonker | владелец кабака (a person who owns, works or frequents a cheap, sleazy bar or nightclub Anglophile) |