Terms for subject Construction containing highway

English	Russian
arterial highway	примыкающая к скоростной автомагистрали
arterial highway	скоростная городская дорога
belt highway	объездная дорога
belt highway	объездная автомагистраль
belt highway	кольцевая автомагистраль
belt highway	кольцевая дорога
broken-stone highway	щебёночное шоссе
central highway	магистральная дорога
central highway	главная улица
central highway	центральная магистраль
circumferential highway	кольцевая дорога
city highway	магистраль общегородского значения
Collection of Highways Construction and Repair Standard Technical Specifications	Сборник типовых технических спецификаций по строительству и ремонту автомобильных дорог (Johnny Bravo)
continuous traffic highway	магистраль непрерывного движения
controlled-access highway	скоростная автомагистраль с контролируемым въездом на неё
county highway	автомагистраль, находящаяся в ведении графства (США)
county highway	автомагистраль, находящаяся в ведении округа (США)
county highway	автомагистраль, находящаяся в ведении графства или округа (США)
damping of highway bridge	демпфирование на автодорожном мосту
divided highway	скоростная автомагистраль (с разделительной полосой)
elevated highway	автомагистраль на эстакаде
encircling highway	кольцевая дорога
four-lane highway	шоссе с четырёхполосным движением
general-purpose highway	автомобильная дорога общего пользования
general-purpose highway	автомагистраль общего пользования
geometric highway design	расчёт геометрических элементов дороги
high-speed arterial highway	магистраль скоростного движения
highway area	зона автомагистрали
highway bridge	мост под шоссейную дорогу
highway bridge	мост с усиленными пролётными строениями
highway bridge loads	расчётные нагрузки для автодорожных мостов
highway clearance diagram	габарит приближения конструкций на автомобильных дорогах
highway construction	автодорожное строительство
highway construction	дорожные работы
highway crossing	железнодорожный переезд
highway design	проектирование дорог
highway engineer	инженер-дорожник
highway engineering	дорожное дело
highway engineering	проектирование автодорог
highway geology	инженерная геология (связанная с проблемами дорожного строительства)
highway grade separation	пересечение дорог на разных уровнях посредством путепровода
highway grading	земляные работы (в дорожном строительстве)
highway impact study	технико-экономическое обоснование (строительства автомобильной дороги)
highway inspector	дорожно-строительный инспектор
highway interchange	автомагистральная транспортная развязка (Яша)
highway intersection	автодорожный разъезд
highway junction	узел автомобильных дорог
highway lighting	освещение автомобильной дороги
highway loads	нагрузки на покрытие автомобильных дорог
highway location	расположение трассы дороги
highway maintenance	ремонт и содержание дорог
highway markings	знаки для регулирования движения по дороге
highway network	автодорожная сеть
highway over-crossing	путепровод через дорогу
highway overcrossing	путепровод через дорогу
highway planning	проектирование развития дорожной сети
highway Portland cement	дорожный портландцемент
highway-railway bridge	совмещённый мост (предназначен для движения различных видов транспортных средств в одном или двух ярусах)
highway relocation	перемещение трассы дороги
highway salt	дорожная противообледенительная соль
highway seeding	придорожный засев трав
highway side road	притрассовая дорога (MichaelBurov)
highway spiral	петля дороги
highway stream crossing	мостовой переход
highway striping	разметка дороги
highway structure	конструкция дороги
highway surveying	дорожные изыскания
highway tank truck	автоцистерна
highway traffic	безрельсовый транспорт
highway traffic	движение по дороге
highway traffic capacity	пропускная способность автомобильной дороги
highway traffic control	регулирование дорожного движения
highway traffic control	регулирование движения по дорогам
highway tunnel	автодорожный тоннель (на скоростной автомагистрали)
highway with traffic control	магистраль регулируемого движения
highways and access roads to connect farms and enterprises with railroads and water ways	внешнехозяйственная дорожная сеть
international class highway	дорога международного значения
interstate highway	скоростная автомагистраль (входящая в федеральную сеть автомагистралей США)
interurban arterial highway	вылетная магистраль
junction of highway and motorway	развязка автомагистралей
limited access highway	дорога с ограничением въезда-выезда
limited access highway	скоростная магистраль с ограничением въезда и выезда
limited-access highway	скоростная автомагистраль с ограничением въезда
main trunk highway	дорога магистрального типа
major highway	основная дорога (на пересечении)
major highway	магистральная дорога
mileage of highway network	протяжённость дорожной сети
mileage of highways	протяжённость дорожной сети
minor highway	второстепенная дорога (на пересечении)
motoring-highway	автомагистраль
multilane highway	автомобильная дорога с многополосной проезжей частью
national highway	дорога общегосударственного значения
off-the-highway	движение по просёлочным дорогам
off-the-highway	движение по грунтовым дорогам
rail-highway crossing	железнодорожный переезд
regional highway	дорога областного значения
republican class highway	дорога республиканского значения
ring highway	кольцевая магистраль
road / highway cased crossover	устройство переходов через автомобильные дороги в защитных футлярах (Linera)
roughening of highway surface	рифление покрытия скоростной автострады
rural highway	сельская дорога
rural highway	магистраль районного значения
scenic highway	автомобильная дорога, вписанная в ландшафт
scenic highway corridor	ландшафтный коридор вдоль шоссейной дороги
secondary highway	второстепенная магистраль
short highway bridge	автодорожный мост с малыми пролётами
staking out of highway centre line	разбивка трассы скоростной дороги
state highway	дорога, находящаяся в ведении администрации штата
system of highways	система шоссейных дорог
the plot abuts the highway	участок граничит с шоссе (yevsey)
through highway	транзитная дорога с преимущественным правом проезда на пересечении
trunk highway	главная дорога
trunk highway	основная дорога
two-lane highway	автомобильная дорога с двумя полосами движения
two-lane rural highway	двухполосная внегородская автомобильная дорога
underground highway	подземная автомагистраль
uninterrupted traffic highway	магистраль непрерывного движения
urban arterial highway	автомобильная городская магистраль