DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Notarial practice containing herein | all forms | exact matches only
EnglishRussian
as used herein, the following terms shall have the meanings set forth belowСледующие термины употребляются в настоящем Соглашении в нижеуказанных значениях
contemplated hereinпредусмотренных настоящим Договором (Yeldar Azanbayev)
execute this instrument for the purposes herein contained as my free and voluntary act and deedполностью осознавая значение своих действий и по свободному волеизъявлению, которое полностью соответствует моей внутренней воле (см. тж. заявление мною прочитано, его смысл мне понятен и соответствует моей воле 4uzhoj)
subject to what is herein mentioned and permittedза исключением того, что здесь предусмотрено и разрешено (Barchuk)
unless as herein under item X is permittedза исключением случаев, предусмотренных в пункте Х (Barchuk)
unless otherwise expressly stated provided hereinесли в настоящем договоре контракте, соглашении и т.д. прямо не предусмотрено иное (maqig)