Terms containing heat-treating

Subject	English	Russian
tech.	Basketless Heat Treating Systems	система термообработки без применения корзин (sega_tarasov)
roll.	continuous heat-treating furnace	печь для термообработки непрерывно движущегося металла
met.	Electron beam heat treating	электроннолучевая термообработка (J_J)
construct.	heat treating	термообработка
auto.	heat treating	тепловая обработка
roll.	heat treating	термическая обработка (металла)
auto.	heat treating	термическая обработка
met.	Heat treating film	плёнка побежалости (J_J)
roll.	heat-treating	термообрабатывающий (igisheva)
met.	heat-treating department	термический цех
met.	heat-treating department	термическое отделение (термоотдел EgorNM)
automat.	heat-treating equipment	оборудование для термической обработки
astronaut.	heat-treating facility	оборудование для термообработки
fire.	heat-treating facility	установка для термообработки
met.	heat-treating fixtures	оснастка для термических печей (ivvi)
roll.	heat-treating furnace	печь для термической обработки (металла)
astronaut.	heat-treating furnace	печь для термообработки
automat.	heat-treating furnace	нагревательная печь
tech.	heat-treating furnace	термическая печь
mining.	heat-treating machine	закалочная машина (для бурового инструмента)
geol.	heat-treating machine	закалочная машина
pipes.	heat-treating operation	технологическая операция термической обработки (напр., труб)
dril.	heat-treating operation	термообработка
met.	heat-treating properties	свойства после термической обработки
tech.	heat-treating shop	термический цех
geol.	ore heat-treating furnace	рудотермическая печь
fire.	vacuum heat treating	вакуумная термообработка
astronaut.	vertical heat-treating furnace	вертикальная печь для термообработки