 |
Terms for subject Informal containing grow up | all forms | exact matches only | in specified order only
| English | Russian |
| grow up! | не будь ребёнком! (Баян) |
| grow up! | будь взрослым! (Баян) |
| grow up | не ной (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| grow up! | веди себя как взрослый! (Баян) |
| grow up! | взрослей! (Баян) |
| grow up | порасти |
| grow up | порасти |
| grow up | повырасти (of all or many) |
| grow up | урасти |
| grow up | взрослеть |
| grow up | повзрослеть (pf of взрослеть) |
| grow up | урастать |
| grow up! | веди себя как подобает взрослому! (Баян) |
| grow up! | веди себя как подобает взрослым! (Баян) |
| grow up doing somethin | вырасти на (listening to music, reading books, etc. Censon) |
| grow up doing something | вырасти на (listening to music, reading books etc. Censonis) |
| Grow up, for God's sake! | что за детский сад! ("So he was doing well for the first three years?" Roscoe asked her. Judy gave her a look. "Doing well?" she said. "Grow up, for God's sake. He was a thief. He was ripping somebody off." (c) 4uzhoj) |
| grow up with | вырасти на (music, books etc. Censonis) |
| what will you be when you grow up? | Кем ты хочешь стать, когда вырастешь? (Soulbringer) |