| Subject | English | Russian |
| Makarov. | as children grow up, they drift away from their parents' views | когда дети вырастают, их взгляды начинают расходиться с родительскими |
| Makarov. | grow away | становиться независимым (from) |
| gen. | grow away | уменьшаться |
| gen. | grow away | исчезать |
| Makarov. | grow away | отходить (from; о ветке и т. п.) |
| gen. | grow away | ответвляться |
| gen. | grow away | отходить (о ветке и т.п.) |
| Makarov. | grow away | ответвляться (from; о ветке и т. п.) |
| Makarov. | grow away from | становиться независимым |
| Makarov. | grow away from | отходить |
| gen. | grow away from former friends | отойти от прежних друзей |
| gen. | grow away from one's parents | отдаляться от своих родителей (from former friends, from one's mother, etc., и т.д.) |
| gen. | grow away from one's parents | становиться чужим для своих родителей (from former friends, from one's mother, etc., и т.д.) |
| gen. | he grew away from his family | он стал чужим в соей собственной семье |
| gen. | the party base grows away from him | он пользуется всё меньшей поддержкой в партии |
| gen. | the party base grows away from him | его партийная база сужается |
| Makarov. | when he grew rich, he cast away his old friends | когда он разбогател, он порвал со всеми старыми друзьями |
| Makarov. | when you grow too big for your clothes, cast them off and I'll give them away | когда вырастешь из своей одежды, отдай её мне и я её продам |
