Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
French
German
Japanese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
Diplomacy
containing
get . to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
get access to
получить доступ к
(ядерному оружию и т.п.)
get back to the negotiating table
вернуть за стол переговоров
(
Alex_Odeychuk
)
get message across to
донести свои мысли до
(кого-либо)
get-to
-know-each-other meeting
первый личный контакт
(
Alex_Odeychuk
)
I don't want to get into that. But thank you for asking
мне бы не хотелось вдаваться в подробности на эту тему. Однако спасибо за вопрос.
(CNN, 2019
Alex_Odeychuk
)
I hate to get the air
мне не нравится, когда меня игнорируют
(
bigmaxus
)
I'll come to get you at 7
я зайду за вами в 7
(
bigmaxus
)
I'm at a loss what to do. I have to get my act together
мне надо сосредоточиться
(
bigmaxus
)
I've got a great mind to
у меня есть сильное желание
(
bigmaxus
)
let the situation
get to
an irreversible stage
не доводить ситуацию до неисправимого
(BBC News
Alex_Odeychuk
)
many were eager to get into the act
многие горели желанием примазаться к этому делу!
(
bigmaxus
)
now I
get to
the point
а теперь о главном
(
bigmaxus
)
now we have to get it all sorted out
мы должны во всём этом разобраться
(
bigmaxus
)
now we have to get it all sorted out
давайте уже как-то определимся в этом море полученной информации
(
bigmaxus
)
our candidate is safe to get in
наш кандидат, несомненно, одержит победу на выборах
we need to get our bearings in this plentitude of ideas, though
надо уже как-то определяться
(
bigmaxus
)
you shouldn't get that excited, or else your reasoning will come to nothing
не надо так горячиться, иначе ваши аргументы попросту не будут взяты в расчёт
(
bigmaxus
)
Get short URL