Terms for subject General containing foreign trade

English	Russian
American Institute for Foreign Trade	Американский институт внешней торговли
Bachelor of Foreign Trade	бакалавр внешней торговли (ставится после фамилии)
balance of foreign trade in goods and services	сальдо внешней торговли товарами и услугами (skazik)
the Bank for Foreign Trade	Внешторгбанк (WiseSnake)
Bankers Association for Foreign Trade	Ассоциация банкиров за внешнюю торговлю (США)
be thrown open to foreign trade	быть широко открытым для внешней торговли
Concerning the State Regulation of Foreign Trade Activities	о государственном регулировании внешнеторговой деятельности (E&Y)
customs statistics on the foreign trade	таможенная статистика внешней торговли (ABelonogov)
Department of Foreign Affairs and Trade	Министерство иностранных дел и торговли (ABelonogov)
The Department of Foreign Affairs, Trade and Development	Департамент иностранных дел, торговли и развития (Johnny Bravo)
Federal Public Service Foreign Affairs, Foreign Trade and Development Cooperation	Федеральная государственная служба иностранных дел, внешней торговли и сотрудничества в целях развития (В апостиле пишется без предлога "of" после "Service" Johnny Bravo)
foreign goods trade	внешняя торговля товарами (Alexander Demidov)
foreign trade	внешнеэкономическая деятельность (commerce with other countries (Babylon En-En) Alexander Demidov)
foreign trade	заграничная торговля
foreign trade	торговля с зарубежным партнёром
foreign trade	внешняя торговля
foreign trade	иностранная торговля
foreign trade	внешнеторговый (ABelonogov)
Foreign Trade Academy	Академия внешней торговли (grafleonov)
Foreign Trade Arbitration	Арбитражная комиссия по внешней торговле
Foreign Trade Bank of the RSFSR	Банк внешней торговли РСФСР (ABelonogov)
foreign trade classification of goods	товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (Alexander Demidov)
Foreign Trade Commodity Nomenclature	Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности Российской Федерации (Ihor Sapovsky)
foreign trade customs statistics	таможенная статистика внешней торговли (ABelonogov)
foreign trade deals	внешнеторговые сделки
Foreign Trade Manager	специалист по ВЭД (tatosia)
foreign trade ministry	министерство внешних экономических связей (Alexander Demidov)
foreign trade transaction	внешнеэкономическая сделка (ABelonogov)
Foreign Trade Zone	Зоны внешней торговли (Lavrov)
Foreign Trade Zone	зона внешней торговли
incumber foreign trade with heavy duties	затруднить внешнюю торговлю высокими пошлинами
Master of Foreign Trade	магистр внешней торговли (ставится после фамилии)
Ministry for Foreign Economic Relations, Investments and Trade	Министерство внешних экономических связей, инвестиций и торговли (Bauirjan)
Ministry for Foreign Economic Relations, Investments and Trade	Министерство внешнеэкономических связей, инвестиций и торговли (Bauirjan)
Ministry for Foreign Economic Relations, Investments and Trade	МВЭСИиТ (Bauirjan)
Ministry of Foreign Affairs and Trade	Министерство иностранных дел и торговли (ABelonogov)
Ministry of Foreign Economic Relations and Trade	МВЭС (rechnik)
Ministry of Foreign Economic Relations and Trade of the Russian Federation	МВЭС РФ. (Министерство внешних экономических связей и торговли Российской Федерации rechnik)
Ministry of Foreign Economic Relations, Investments and Trade	Министерство внешнеэкономических связей, инвестиций и торговли (Bauirjan)
Ministry of Foreign Economic Relations, Investments and Trade	Министерство внешних экономических связей, инвестиций и торговли (Bauirjan)
Ministry of Foreign Economic Relations, Investments and Trade	МВЭСИиТ (Bauirjan)
Ministry of Foreign Trade and Economic Co-operation	Министерство внешней торговли и экономического сотрудничества (igisheva)
multilateral system for the notification of laws and regulations concerning foreign trade and changes therein	МУНОСИСТ
multilateral system for the notification of laws and regulations concerning foreign trade and changes therein	многосторонняя система уведомления о законах и регламентах, касающихся внешней торговли и об изменениях в них
Nomenclature of Goods subject to Foreign Trade	товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (inn)
of foreign trade	внешнеторговый
participants in foreign trade activities	участники внешнеторговой деятельности (ABelonogov)
Secretary of the Department of Foreign Affairs and Trade	секретарь Министерства иностранных дел и внешней торговли (Фрэнсис Адамсон – австралийский государственный служащий и дипломат. 20 июля 2016 года она была назначена секретарем Департамента иностранных дел и торговли премьер-министром Австралии Малком Тернбуллом Johnny Bravo)
sound foreign trade	нормальная внешняя торговля
State Self-Supporting Foreign Trade and Investment Firm	Государственная хозрасчётная внешнеторговая и инвестиционная фирма (ROGER YOUNG)
the Bank for Foreign Trade of Russia	Внешторгбанк России
the Russian Academy for Foreign Trade	Всероссийская академия внешней торговли
the study of foreign trade	изучение внешней торговли
Ukrainian Customs Commodity Classification Codes for Foreign Trade	УКТВЭД (Украинская классификация товаров внешнеэкономической деятельности Peri)