Terms for subject Technology containing fluidized

English	Russian
air-fluidized bed	псевдоожиженный слой
apparatus for heating the fluidized bed	устройство для нагревания псевдоожиженного слоя (VladStrannik)
apparatus for warming the fluidized bed gas	устройство для нагревания газа для псевдоожижения (VladStrannik)
atmospheric fluidized bed	псевдоожиженный слой при атмосферном давлении
atmospheric fluidized bed combustion	сжигание в псевдоожиженном слое при атмосферном давлении
bottom sprays fluidized bed	распыление в псевдоожиженный слой (распыление покрывающего материала снизу Min$draV)
circulating fluidized bed	циркулирующий кипящий слой (MichaelBurov)
circulating fluidized bed	циркулирующий псевдоожиженный слой
circulating fluidized bed	технология ЦКС (MichaelBurov)
circulating fluidized bed	ЦКС (MichaelBurov)
circulating-turbulent fluidized bed	циркуляционно-турбулентный псевдоожиженный слой (MichaelBurov)
circulating-turbulent fluidized bed	ЦТКС (MichaelBurov)
circulating-turbulent fluidized bed	технология ЦТКС (MichaelBurov)
circulating-turbulent fluidized bed	циркуляционно-турбулентный кипящий слой (MichaelBurov)
coal fluidized-bed generator	газогенератор на угле в псевдоожиженном слое
countercurrent fluidized bed cascade	противоточный каскад с псевдоожиженным слоем (для сухого обогащения угля)
countercurrent fluidized-bed cascade	противоточный каскад с псевдоожиженным слоем (для сухого обогащения угля)
dedusted fluidized bed waste gas	обеспыленный отработанный газ псевдоожиженного слоя (VladStrannik)
electroforming in fluidized bed	гальванопластика в псевдоожиженном слое
filtration in fluidized bed	отмучивание в псевдоожиженном слое
fluidized bed	псевдоожиженный слой
fluidized-bed adsorption	адсорбция в псевдоожиженном слое
fluidized bed adsorption	адсорбция в псевдоожиженном слое
fluidized bed boiler	котёл с псевдоожиженным слоем
fluidized-bed boiler	котёл с сжиганием в кипящем слое
fluidized-bed boiler	котёл с псевдоожиженным слоем
fluidized-bed carbonization	карбонизация в псевдоожиженном слое
fluidized-bed carbonization	коксование в псевдоожиженном слое
fluidized-bed catalytic cracking	крекинг на псевдоожиженном слое катализатора
fluidized-bed cathode	псевдоожиженный катод
fluidized bed chamber	камера псевдоожиженного слоя (Min$draV)
fluidized-bed classification	классификация в псевдоожиженном слое
fluidized-bed classifying	классификация в псевдоожиженном слое
fluidized-bed classifying	классификация в кипящем слое
fluidized-bed coating	покрытие, наносимое в псевдоожиженном слое
fluidized-bed coking	коксование в псевдоожиженном слое
fluidized-bed combustion	сжигание в псевдоожиженном слое
fluidized bed combustion	сжигание в псевдоожиженном слое
fluidized bed combustor	топка с псевдоожиженным слоем
fluidized-bed cooker	аппарат для варки в псевдоожиженном слое
fluidized bed drier	сушилка с псевдоожиженным слоем
fluidized-bed drier	сушилка с псевдоожиженным слоем
fluidized-bed dryer	сушильный аппарат в кипящем слое
fluidized-bed dryer	сушилка с кипящим слоем
fluidized-bed drying	сушка в псевдоожиженном слое
fluidized-bed dyeing	крашение в псевдоожиженном слое
fluidized-bed fermentation	ферментация в псевдоожиженном слое
fluidized-bed freezing	замораживание в псевдоожиженном слое
fluidized-bed furnace	печь кипящего слоя
fluidized bed furnace	печь с псевдоожиженным слоем
fluidized-bed furnace	печь для обработки в кипящем слое
fluidized bed gas	газ для псевдоожижения (VladStrannik)
fluidized-bed gas producer	газогенератор с кипящим слоем
fluidized-bed gasification	газификация в псевдоожиженном слое (твёрдого топлива)
fluidized-bed gasifier	газогенератор с псевдоожиженным слоем
fluidized bed heat exchanger	теплообменник с подвижным жидким слоем (FBHE Lialia03)
fluidized bed heat exchanger	теплообменник с псевдоожиженным слоем
fluidized-bed heat exchanger	теплообменник с псевдоожиженным слоем
fluidized-bed heat transfer	теплоперенос в псевдоожиженном слое
fluidized bed heat transfer	теплоперенос в псевдоожиженном слое
fluidized-bed incinerator	печь с псевдоожиженным слоем
fluidized bed kiln	печь с псевдоожиженным слоем
fluidized-bed kiln	печь с псевдоожиженным слоем
fluidized-bed nuclear reactor	ядерный реактор с кипящим слоем (топлива)
fluidized bed reactor	реактор с псевдоожиженным слоем катализатора
fluidized bed reactor	ядерный реактор с псевдоожиженным слоем шаровых тепловыделяющий элементов
fluidized bed reactor	реактор кипящего слоя (dimock)
fluidized-bed recuperator	рекуператор с псевдоожиженным слоем
fluidized-bed reduction	восстановление в кипящем слое
fluidized-bed roaster	печь для обжига в псевдоожиженном слое
fluidized-bed roaster	обжиговая печь с кипящим слоем
fluidized-bed roasting	обжиг в псевдоожиженном слое
fluidized-bed sintering	агломерация в кипящем слое
fluidized-bed vulcanization	вулканизация в псевдоожиженном слое
fluidized bed vulcanization	вулканизация в псевдоожиженном слое
fluidized catalyst	псевдоожиженный катализатор
fluidized combustion	горение в кипящем слое
fluidized distillation	перегонка в псевдоожиженном слое
fluidized distillation	перегонка в кипящем слое
fluidized freezing	замораживание продуктов во взвешенном состоянии в потоке воздуха
fluidized gasification	газификация в псевдоожиженном слое (твёрдого топлива)
fluidized gasification system	система газификации в кипящем слое
fluidized material	псевдоожиженный материал
fluidized medium	псевдоожиженная среда
fluidized-packed bed	псевдоожиженный слой с насадкой
fluidized powder	подвижный порошок
fluidized roasting	обжиг в кипящем слое
fluidized roasting process	обжиг в кипящем слое
fluidized snow	псевдоожиженный снег
fluidized solids	псевдоожиженные материалы
fluidized state	псевдоожиженное состояние
fluidized system	система кипящего слоя
fluidized system	система для сушки в кипящем слое
fluidizing agent	пластифицирующая добавка
fluidizing agent	пластификатор
fluidizing air	ожижающий воздух
fluidizing characteristics	характеристики при псевдоожижении (порошка)
fluidizing gas	ожижающий газ (при сжигании топлива в псевдоожиженном слое)
gas-fluidized bed	кипящий слой, ожижаемый газом
granulation chamber equipped with a fluidized bed	грануляционная камера, оборудованная псевдоожиженным слоем (VladStrannik)
high-velocity fluidized bed	высокоскоростной псевдоожиженный слой
liquid fluidized bed	жидкостный псевдоожиженный слой
liquid fluidized bed reactor	реактор с жидкостным псевдоожиженным слоем
liquid fluidized bed reactor-critical experiment	критический эксперимент на реакторе с жидкостным псевдоожиженным слоем
main fluidized bed	основной псевдоожиженный слой
packed fluidized bed	плотный псевдоожиженный слой
pressurized fluidized bed	псевдоожиженный слой под давлением
pressurized fluidized bed combustion	сжигание в псевдоожиженном слое под давлением
rotating fluidized bed reactor	реактор с псевдоожиженным кипящим слоем
stirred-fluidized bed	перемешанный псевдоожиженный слой
stirred fluidized bed	перемешанный псевдоожиженный слой
top sprays fluidized bed	распыление на псевдоожиженный слой (распыление покрывающего материала сверху Min$draV)
turbulent fluidized bed	турбулентный кипящий слой (MichaelBurov)
turbulent fluidized bed	технология ТКС (MichaelBurov)
turbulent fluidized bed	турбулентный псевдоожиженный слой (MichaelBurov)
turbulent fluidized bed	ТКС (MichaelBurov)
vertical fluidized-bed vulcanizer	вертикальная установка для вулканизации в псевдоожиженном слое
vertical fluidized bed vulcanizer	вертикальная установка для вулканизации в псевдоожиженном слое
vibrated fluidized bed	вибрирующий псевдоожиженный слой