Terms containing flounder

Subject	English	Russian
ichtyol.	American arrow-toothed flounder	американский стрелозубый палтус (Atheresthes stomias)
ichtyol.	Antarctic armless flounder	антарктическая пятнистая "безрукая" камбала (Mancopsetta maculata antarctica)
ichtyol.	Antarctic finless flounder	антарктическая ахиропсетта (Achiropsetta slavae)
mar.law	Arctic flounder	полярная камбала
biol.	arctic flounder	полярная камбала (Liopsetta glacialis)
ichtyol.	arrowtooth flounder	азиатский стрелозубый палтус (MichaelBurov)
ichtyol.	arrowtooth flounder	американский стрелозубый палтус (MichaelBurov)
ichtyol.	arrow-tooth flounder	палтус американский стрелозубый (Atheresthes stomias)
fish.farm.	arrowtooth flounder	американский стрелозубый палтус
ichtyol.	arrow-toothed flounder	колючепёрая камбала (Psettodes erumei)
ichtyol.	arrow-toothed flounder	американский стрелозубый палтус (MichaelBurov)
ichtyol.	arrow-toothed flounder	азиатский стрелозубый палтус (Atheresthes evermanni)
ichtyol.	arrow-toothed flounder	индийский псеттод (Psettodes erumei)
biol.	arrow-toothed flounder	стрелозубый палтус (Atheresthes)
ichtyol.	arrow-toothed flounders	стрелозубые палтусы (Atheresthes)
gen.	as flat as a flounder	плоский как камбала
ichtyol.	Baltic river flounder	балтийская речная камбала (MichaelBurov)
ichtyol.	band-finned flounder	азигопус (Azygopus pinnifasciatus)
ichtyol.	band-finned flounders	азигопусы (Azygopus)
ichtyol.	barfin flounder	вераспер Мозера (Verasper moseri)
inf.	begin to flounder	забарахтать
Gruzovik, inf.	begin to flounder	забарахтаться
ichtyol.	Bering flounder	беринговоморская палтусовидная камбала (Hippoglossoides robustus)
ichtyol.	Bering flounder	северная камбала (MichaelBurov)
ichtyol.	Bering flounder	восточная камбала-ёрш (MichaelBurov)
ichtyol.	Bering flounder	северная палтусовидная камбала (MichaelBurov)
ichtyol.	Bering flounder	камбала северная палтусовидная (MichaelBurov)
cook.	Bering flounder	палтусовидная северная камбала
fish.farm.	Bering flounder	северная камбала
biol.	Bering flounder	беринговоморская палтусовидная камбала (Hipoglossoides robustus)
ichtyol.	big-mouthed flounder	камохария (Kamoharaia megastoma)
ichtyol.	big-mouthed flounder	индийский псеттод (Psettodes erumei)
ichtyol.	big-mouthed flounder	колючепёрая камбала (Psettodes erumei)
biol.	big-mouthed flounder	большеротая камбала (Kamoharaia megastoma)
mar.law	black flounder	тёмная камбала
biol.	black flounder	чёрная ромбосолея (Rhombosolea retiaria)
cook.	blackback flounder	зимняя камбала
cook.	blackback flounder	американская камбала
ichtyol.	black-backed flounder	зимняя камбала (Pseudopleuronectes americanus)
ichtyol.	black-backed flounder	американская камбала (Pseudopleuronectes americanus)
ichtyol.	black-spotted flounder	пятнистый леопс (Laeops nigromaculatus)
cook.	Brazilian flounder	бразильский паралихт (ложные палтусы)
cook.	Brazilian flounder	бразильская камбала
fish.farm.	broad flounder	широкотелая камбала
ichtyol.	Cape flounder	капская арноглосса (Arnoglossus capensis)
fish.farm.	Cape flounder	ромбовидная камбала (Arnoglossus capensis dimock)
ichtyol.	channel flounder	короткохвостая сиация (Syacium micrurum)
fish.farm.	Christmas flounder	полярная камбала
biol.	Christmas flounder	полярная камбала (Liopsetta glacialis)
ichtyol.	coarctate flounder	зеленопятнистый паработус (Parabothus coarctatus)
ichtyol.	coarctate flounder	зеленопятнистая камбала (Parabothus coarctatus)
ichtyol.	comb flounder	южноафриканская марлейелла (Marleyella bicolorata)
ichtyol.	common flounder	тропический ботус (Bothus mancus)
ichtyol.	common flounder	ботус-манкус (Bothus mancus)
ichtyol.	coralline red flounder	коралловый самарискус
ichtyol.	coralline red flounder	гавайский самарискус
fish.farm.	crested flounder	хохлатая камбала (Lophonectes gallus dimock)
ichtyol.	crested flounder	хохлатый самарис (Samaris cristatus)
ichtyol.	crested flounder	хохлатый лофонект (Lophonectes gallus)
biol.	crested flounder	хохлатая камбала (Lophonectes)
ichtyol.	crested flounders	лофонекты (Lophonectes)
ichtyol.	crested flounders	хохлатые камбалы (Lophonectes)
ichtyol.	cross-eyed flounder	малоглазый неолеопс (Neolaeops microphthalmus)
ichtyol.	deep-bodied flounder	высокотелый псевдоромб (Pseudorhombus elevatus)
ichtyol.	deepwater flounder	чернопёрая монолена (Monolene maculipinna)
biol.	deepwater flounder	глубоководная карибская камбала (Monolene)
ichtyol.	deepwater flounders	монолены (Monolene)
ichtyol.	deepwater flounders	глубоководные карибские камбалы (Monolene)
hydrobiol., amer.	diamond flounder	камбала (Hypsopsetta guttulata)
ichtyol.	disc flounder	азиатский ботус (Bothus myriaster)
ichtyol.	East Coast flounder	восточноафриканская арноглосса (Arnoglossus dalgleishi)
ichtyol.	eel-back flounder	полярная камбала (Liopsetta glacialis)
ichtyol.	eel-back flounder	гологоловая камбала (Liopsetta putnami)
biol.	eel-back flounder	гладкая полярная камбала (Liopsetta putnami)
ichtyol.	European flounder	европейская речная камбала (Platichthys flesus flesus)
ichtyol.	European flounder	камбала речная (Platichthys flesus)
ichtyol.	European flounder	речная камбала (Platichthysflesus)
cook.	European flounder	речная европейская камбала
ichtyol.	fan-tailed flounder	калифорнийский веерохвост (Xystreurys liolepis)
biol.	fan-tailed flounder	веерохвост (Xystreurys)
ichtyol.	fine-spotted flounder	рогатая камбала (Pleuronichthys cornutus)
ichtyol.	fine-spotted flounder	дальневосточная твёрдоголовая камбала (Pleuronichthys cornutus)
biol.	finless flounder	безрукие камбалы (Achiropsettidae)
biol.	finless flounder	безрукая камбала (Achiropsetta)
ichtyol.	finless flounders	неоахиропсетты (Neoachiropsetta)
ichtyol.	finless flounders	ахиропсетты (Achiropsetta)
ichtyol.	finless flounders	ахиропсеттовые (Achiropsettidae)
ichtyol.	finless flounders	бесплавниковые камбалы (Neoachiropsetta)
ichtyol.	finless flounders	пятнистые "безрукие" камбалы (Mancopsetta)
ichtyol.	finless flounders	"безрукие" камбалы (Achiropsettidae)
ichtyol.	Flathead flounder	палтусовидная камбала (латинское название: Hippoglossoides dubius Damocles)
cook.	flathead flounder	северная палтусовидная камбала
ichtyol.	flat-headed flounder	японская палтусовидная камбала (Hippoglossoides dubius)
ichtyol.	flat-headed flounder	японская камбала-ёрш (Hippoglossoides dubius)
ichtyol.	flat-headed flounder	узкозубая палтусовидная камбала (Hippoglossoides elassodon)
ichtyol.	flat-headed flounder	северная палтусовидная камбала (Hippoglossoides elassodon)
ichtyol.	flat-headed flounder	охотоморская палтусовидная камбала (Hippoglossoides elassodon)
biol.	flat-headed flounder	палтусовидная камбала (Hipoglossoides)
ichtyol.	flat-headed flounders	палтусовидные камбалы (Hippoglossoides)
Makarov.	flounder about	бултыхаться
gen.	flounder in an explanation	запутаться в объяснении
Makarov.	flounder into a morass	завязнуть в трясине
Makarov.	flounder into a morass	завязнуть в болоте
nautic.	flounder log	лаг для измерения скорости течения
Makarov.	flounder on intention	делать ошибку в стремлении
Makarov.	flounder on intention	делать ошибку в намерении
gen.	flounder on through difficulties	бороться с трудностями
nautic.	flounder plate	треугольная соединительная планка
nautic.	flounder plate	фасонная планка
gen.	flounder through a morass	пробираться через трясину
Makarov.	flounder through a speech	объясняться с трудом (напр., на иностранном языке)
gen.	flounder through a speech	объясняться с трудом (напр., на иностранном языке)
gen.	flounder through a translation	с трудом справиться с переводом
ichtyol.	four-spotted flounder	четырёхпятнистая камбала (Paralichthys oblongus)
ichtyol.	four-spotted flounder	атлантический паралихт (Paralichthys oblongus)
ichtyol.	fringed flounders	этропы (Etropus)
biol.	frog flounder	рогатая камбала (Pleuronichthys)
ichtyol.	frog flounder	дальневосточная твёрдоголовая камбала (Pleuronichthys cornutus)
ichtyol.	frog flounder	рогатая камбала (Pleuronichthys cornutus)
biol.	frog flounder	твёрдоголовая камбала (Pleuronichthys)
ichtyol.	Georgia-bank flounder	зимняя камбала (Pseudopleuronectes americanus)
ichtyol.	Georgia-bank flounder	американская камбала (Pseudopleuronectes americanus)
ichtyol.	Gray's crested flounder	хохлатый самарис (Samaris cristatus)
ichtyol.	great California flounder	тихоокеанская речная камбала (Platichthys stellatus)
ichtyol.	great California flounder	звёздчатая камбала (Platichthys stellatus)
O&G, sakh.	great flounder	звёздчатая камбала (Экоцентр)
biol.	great flounder	звёздчатая камбала (Platichthys stellatus)
biol.	great flounder	тихоокеанская речная камбала (Platichthys stellatus)
ichtyol.	greenback flounder	зеленобокая ромбосолея (Rhombosolea tapirina)
biol.	green-back flounder	зеленобокая ромбосолея (Rhombosolea tapirina)
ichtyol.	green-spotted flounder	зеленопятнистый паработус (Parabothus coarctatus)
ichtyol.	green-spotted flounder	зеленопятнистая камбала (Parabothus coarctatus)
ichtyol.	gulf flounder	камбала (Paralichthys albiguttus)
fish.farm.	gulf flounder	ромб
biol.	Gulf-stream flounder	крутолобый цитарихт (Citharichthys arctifrons)
ichtyol.	Gult Stream flounder	крутолобый цитарихт (Citharichthys arctifrons)
ichtyol.	Gult Stream flounder	американская карликовая камбала (Citharichthys arctifrons)
ichtyol.	Hawaiian right-eyed flounder	гавайская пецилопсетта (Poecilopsetta hawaiiensis)
Makarov.	he floundered on in bad French	он продолжал объясняться на ломаном французском
agric.	japanese flounder	ложный палтус (ALAB)
ichtyol.	Java flounder	яванский псевдоромб (Pseudorhombus javanicus)
ichtyol.	Kamchatka flounder	палтус азиатский стрелозубый (Atheresthes evermanni)
ichtyol.	Kamchatka flounder	американский стрелозубый палтус (MichaelBurov)
ichtyol.	Kamchatka flounder	азиатский стрелозубый палтус (Atheresthes evermanni)
ichtyol.	Kaneko's narrow-faced flounder	японский кроссоромб (Crossorhombus kanekonis)
biol.	lambtongue flounder	арноглосса (Amoglossus)
ichtyol.	lambtongue flounders	арноглоссы (Arnoglossus)
ichtyol.	largescale flounders	цитаровые (Citharidae)
ichtyol.	large-scaled flounder	крупночешуйный ботус-узколоб (Engyprosopon grandisquama)
ichtyol.	large-scaled flounder	парацитара (Paracitharus macrolepis)
ichtyol.	large-scaled flounders	парацитары (Paracitharus)
biol.	large-scaled flounders	цитаровые (Citharidae)
ichtyol.	large-toothed flounder	крупнозубый псевдоромб (Pseudorhombus arsius)
ichtyol.	left-eyed flounder	колумбийская гипоглоссина (Hippoglossina bollmani)
ichtyol.	left-eyed flounder	пятнистая гипоглоссина (Hippoglossina bollmani)
ichtyol.	left-eyed flounder	тихоокеанская анцилопсетта (Ancylopsetta dendritica)
biol.	left-eyed flounders	калкановые (Scophthalmidae)
ichtyol.	left-eyed flounders	арноглоссовые (Bothidae)
ichtyol.	left-eyed flounders	левоглазые камбалы (Hippoglossina)
ichtyol.	left-eyed flounders	гипоглоссины (Hippoglossina)
ichtyol.	left-eyed flounders	анцилопсетты (Ancylopsetta)
biol.	left-eyed flounders	скофтальмовые (Scophthalmidae)
biol.	left-eyed flounders	ромбовые (Bothidae)
ichtyol.	leopard flounder	пятнистый ботус (Bothus pantherinus)
fish.farm.	long-finned flounder	ксистереурис (Xystereurys liolepis)
ichtyol.	long-jawed flounder	камбала-пеликан (Chascanopsetta crumenalis)
ichtyol.	long-jawed flounder	американский стрелозубый палтус (Atheresthes stomias)
ichtyol.	long-jawed flounder	американский стрелозубый палтус (MichaelBurov)
mar.law	longsnout flounder	длиннорылая камбала
ichtyol.	long-snouted flounder	длиннорылая желтобрюхая лиманда (Limanda punctatissima)
ichtyol.	long-snouted flounder	длиннорылая желтополосая лиманда (Limanda punctatissima)
ichtyol.	long-snouted flounder	длиннорылая лиманда (Limanda punctatissima)
fish.farm.	long-snouted flounder	длиннорылая камбала (Limanda punctatissima dimock)
biol.	long-tailed flounder	стрелозубый палтус (Atheresthes)
ichtyol.	maimed flounder	ботус-манкус (Bothus mancus)
ichtyol.	maimed flounder	тропический ботус (Bothus mancus)
ichtyol.	measles flounder	паралихтод (Paralichthodes algoensis)
ichtyol.	measles flounder	перцовая камбала (Paralichthodes algoensis)
ichtyol.	Mexican flounder	карибская циклопсетта (Cyclopsetta chittendeni)
ichtyol.	mottled flounder	пятнистый ботус (Bothus pantherinus)
ichtyol.	mud flounder	чёрная ромбосолея (Rhombosolea retiaria)
ichtyol.	mud flounder	европейская речная камбала (Platichthys flesus flesus)
ichtyol.	Natal flounder	натальский узкоглазый ботус (Engyophrys natalensis)
ichtyol.	New Zealand flounder	песчаная ромбосолея (Rhombosolea plebeia)
mar.law	northern flounder	северная камбала
ichtyol.	Norwegian dwarf flounder	норвежский топкнот (Phrynorhombus norvegicus)
ichtyol.	Norwegian dwarf flounder	норвежская карликовая камбала (Phrynorhombus norvegicus)
agric.	olive flounder	ложный палтус (ALAB)
ichtyol.	oval flounder	азиатский ботус (Bothus myriaster)
ichtyol.	panther flounder	пятнистый ботус (Bothus pantherinus)
ichtyol.	Patagonian armless flounder	патагонская пятнистая "безрукая" камбала (Mancopsetta maculata maculata)
ichtyol.	Patagonian finless flounder	патагонская пятнистая "безрукая" камбала (Mancopsetta maculata maculata)
ichtyol.	Patagonian finless flounder	патагонская "безрукая" камбала (Achiropsetta tricholepis)
Makarov.	PCB-contaminated flounder	загрязнённая полихлорированными бифенилами камбала
ichtyol.	peacock-flounder	лунный ботус (Bothus lunatus)
ichtyol.	peacock-flounder	павлиний ботус (Bothus lunatus)
fish.farm.	peacock flounder	лунный ботус
ichtyol.	pelican flounder	камбала-пеликан (Chascanopsetta crumenalis)
biol.	pelican flounder	пеликановидная камбала (Chascanopsetta)
ichtyol.	pelican flounders	пеликановидные камбалы (Chascanopsetta)
ichtyol.	peppered flounder	паралихтод (Paralichthodes algoensis)
fish.farm.	peppered flounder	перцовая камбала (Paralichthodes algoensis dimock)
biol.	peppered flounder	перцовая камбала (Paralichthodes)
ichtyol.	peppered flounders	паралихтоды (Paralichthodes)
ichtyol.	peppered flounders	перцовые камбалы (Paralichthodes)
ichtyol.	Peruvian flounder	большая гипоглоссина (Hippoglossina macrops)
ichtyol.	pinewood flounder	остроголовая камбала (Cleisthenes pinetorum)
ichtyol.	pinewood flounder	камбала Герценштейна (Cleisthenes pinetorum)
ichtyol.	point-headed flounder	остроголовая камбала (Cleisthenes pinetorum)
ichtyol.	point-headed flounder	камбала Герценштейна (Cleisthenes pinetorum)
cook.	polar flounder	полярная камбала
zool.	pole flounder	камбала (Glyptocephalus cynoglossus)
biol.	pole flounder	длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus)
biol.	right-eyed flounder	правосторонние камбалы (Pleuronectidae)
biol.	right-eyed flounder	камбаловые (Pleuronectidae)
ichtyol.	right-eyed flounders	правосторонние камбалы (Pleuronectidae)
ichtyol.	right-eyed flounders	камбаловые (Pleuronectidae)
ichtyol.	ringed flounder	высокотелый псевдоромб (Pseudorhombus elevatus)
ichtyol.	river flounder	глоса (MichaelBurov)
ichtyol.	river flounder	глоська (MichaelBurov)
ichtyol.	river flounder	глось (MichaelBurov)
ichtyol.	river flounder	глось-камбала (MichaelBurov)
ichtyol.	river flounder	глосса (MichaelBurov)
ichtyol.	river flounder	глоссик (MichaelBurov)
ichtyol.	river flounder	глосик (MichaelBurov)
ichtyol.	river flounder	камбала глосса (MichaelBurov)
ichtyol.	river flounder	речная камбала (MichaelBurov)
cook.	rock flounder	белобрюхая камбала
ichtyol.	round-bodied flounder	круглотелая тэниопсетта (Taeniopsetta radula)
fish.farm.	roundnose flounder	камбала григорьева (Eopsetta grigorjewi)
ichtyol.	round-nosed flounder	дальневосточная камбала (Eopsetta grigorjewi)
ichtyol.	round-nosed flounder	камбала Григорьева (Eopsetta grigorjewi)
ichtyol.	rusty flounder	жёлтохвостая камбала (Limanda ferruginea)
ichtyol.	rusty flounder	жёлтохвостая лиманда (Limanda ferruginea)
fish.farm.	rusty flounder	жёлтохвостая камбала
biol.	rusty flounder	ржавая лиманда (Limanda ferruginea)
ichtyol.	sand flounder	ромбовидная камбала (Arnoglossus capensis)
ichtyol.	sand flounder	длиннорылая камбала (Limanda punctatissima)
ichtyol.	sand flounder	длиннорылая лиманда (Limanda punctatissima)
biol.	sand flounder	ромбосолея (Rhombosolea)
ichtyol.	sand flounder	длиннорылая желтобрюхая лиманда (Limanda punctatissima)
ichtyol.	sand flounder	песчаная ромбосолея (Rhombosolea plebeia)
ichtyol.	sand flounder	длиннорылая желтополосая лиманда (Limanda punctatissima)
ichtyol.	sand flounder	капская арноглосса (Arnoglossus capensis)
ichtyol.	sash flounder	карибская трихопсетта (Trichopsetta orbisulcus)
ichtyol.	scaly-eyelid flounder	арафурская цитара (Lepidoblepharon ophthalmolepis)
ichtyol.	scaly-eyelid flounders	арафурские цитары (Lepidoblepharon)
ichtyol.	short-finned flounder	короткопёрый амотрет (Ammotretis brevipinnis)
ichtyol.	small flounders	ботусы-узколобы (Engyprosopon)
ichtyol.	small flounders	узколобые ботусы (Engyprosopon)
ichtyol.	small-mouthed flounder	перуанская малоротая камбала (Etropus peruvianus)
ichtyol.	small-mouthed flounder	малоротый нематопс (Nematops microstoma)
ichtyol.	small-mouthed flounders	этропы (Etropus)
ichtyol.	smooth flounder	гладкая полярная камбала (Liopsetta putnami)
ichtyol.	smooth flounder	гологоловая камбала (Liopsetta putnami)
fish.farm.	smooth flounder	полярная гологоловая камбала (Liopsetta putnami)
ichtyol.	soft flounder	перуанская малоротая камбала (Etropus peruvianus)
ichtyol.	sohachi flounder	камбала Герценштейна (Cleisthenes pinetorum)
ichtyol.	sohachi flounder	остроголовая камбала (Cleisthenes pinetorum)
mar.law	sohachi flounder	остроголовая камбала
ichtyol.	southern flounder	ромб (Paralichthys lethostigmus)
fish.farm.	southern flounder	паралихт
ichtyol.	spiny-rayed flounder	индийский псеттод (Psettodes erumei)
ichtyol.	spiny-rayed flounder	африканский псеттод (Psettodes belcheri)
fish.farm.	spiny-rayed flounder	колючепёрая камбала (Psettodes erumei dimock)
biol.	spiny-rayed flounders	псеттодовые (Psettodidae)
biol.	spotted flounder	цитара (Citharus)
ichtyol.	spotted flounder	азигопус (Azygopus pinnifasciatus)
ichtyol.	spotted flounder	пятнистый ботус (Bothus pantherinus)
ichtyol.	spotted flounder	пятнистая камбала (Psettichtys melanostictus Girard)
ichtyol.	spotted flounder	крупночешуйная цитара (Citharus linguatula)
ichtyol.	spotted flounders	цитары (Citharus)
mar.law	starry flounder	звёздная камбала
fish.farm.	starry flounder	звёздчатая камбала
O&G, sakh.	starry flounder	скат
oil	starry flounder	сима (andrushin)
ichtyol.	starry flounder	звёздчатая тихоокеанская речная камбала (Platichthys stellatus)
biol.	starry flounder	тихоокеанская речная камбала (Platichthys stellatus)
ichtyol.	Starry flounder	звёздчатая камбала (Platichthys Stella tus)
biol.	starry flounder	звёздчатая камбала (Platichthys stellatus)
ichtyol.	starry oval flounder	азиатский ботус (Bothus myriaster)
ichtyol.	stone flounder	двухцветная камбала (Kareius bicoloratus)
biol.	stone flounder	двухцветная камбала (Kareius)
ichtyol.	stone flounders	двухцветные камбалы (Kareius)
oil	stripped flounder	таймень сахалинский (andrushin)
O&G, sakh.	stripped flounder	камбала полосатая
Makarov.	suddenly she asked me: "What do you think?" I floundered for a moment	вдруг она спросила: "что вы думаете по этому поводу?" В первый момент я не знал, что ответить
fish.farm.	summer flounder	летняя камбала (Paralichthys dentatus dimock)
biol.	summer flounder	зубатый паралихт (Paralichthys dentatus)
biol.	summer flounder	лётний паралихт (Paralichthys dentatus)
mar.law	summer flounder	летняя камбала
ichtyol.	summer flounder	зубатый паралихт (Paralichthys dentatus)
ichtyol.	summer flounder	зубастая камбала (Paralichthys dentatus)
ichtyol.	summer flounder	зубатая лётняя камбала (Paralichthys dentatus)
ichtyol.	summer flounder	паралихт летний (Paralichthys dentatus)
fish.farm.	summer flounder	ромб (Paralichthys dentatus)
biol.	summer flounder	летний паралихт (Paralichthys dentatus)
gen.	the project floundered	проект не был реализован (Yakov F.)
ichtyol.	three-eyed flounder	тихоокеанская анцилопсетта (Ancylopsetta dendritica)
ichtyol.	three-spotted flounder	трёхпятнистый псевдоромб (Pseudorhombus triocellatus)
ichtyol.	three-spotted flounder	многоглазый ботус (Grammatobothus polyophthalmus)
ichtyol.	three-spotted flounder	трёхпятнистый самарискус (Samariscus triocellatus)
ichtyol.	three-spotted flounder	бенгальский псевдоромб (Pseudorhombus triocellatus)
biol.	three-spotted flounder	многоглазый ботус (Grammatobothus)
ichtyol.	three-spotted flounders	многоглазые ботусы (Grammatobothus)
ichtyol.	tongue flounder	плагиопсетта (Plagiopsetta glozza)
biol.	tongue flounder	плагиопсетта (Plagiopsetta)
ichtyol.	tropical flounder	ботус-манкус (Bothus mancus)
ichtyol.	tropical flounder	тропический ботус (Bothus mancus)
ichtyol.	two-spotted large-scaled flounder	парацитара (Paracitharus macrolepis)
ichtyol.	warthog flounder	крупночешуйный ботус-узколоб (Engyprosopon grandisquama)
Makarov.	what a pity that his career was left to flounder	как жаль, что его карьера не удалась
mar.law	White Sea flounder	беломорская камбала
ichtyol.	white-bellied flounder	северная двухлинейная камбала (Lepidopsetta bilineata)
ichtyol.	white-bellied flounder	двухлинейная камбала (Lepidopsetta bilineata)
ichtyol.	white-bellied flounder	белобрюхая камбала (Lepidopsetta bilineata)
ichtyol.	wide-eyed flounder	средиземноморский ботус (Bothus podas)
ichtyol.	willowy flounder	танакиус Китахары (Tanakius kitaharai)
ichtyol.	willowy flounder	малорот Китахары (Tanakius kitaharai)
ichtyol.	willowy flounders	танакиусы (Tanakius)
fish.farm.	winter flounder	зимняя камбала
ichtyol.	winter flounder	американская камбала (Pseudopleuronectes americanus)
ichtyol.	winter flounder	зимняя американская камбала (Pseudopleuronectes americanus)
ichtyol.	winter flounder	камбала зимняя (Pseudopleuronectes americanus)
ichtyol.	winter flounder	камбала (Pseudopleuronectes americanus)
fish.farm.	winter flounder	зимняя камбала (Pseudopleuronectes americanus dimock)
biol.	winter flounder	зимняя камбала (Pseudopleuronectes)
ichtyol.	winter flounders	зимние камбалы (Pseudopleuronectes)
ichtyol.	witch flounder	красная камбала (Glyptocephalus cynoglossus)
ichtyol.	witch flounder	камбала длинная атлантическая (Glyptocephalus cynoglossus)
ichtyol.	witch flounder	камбала красная (Glyptocephalus cynoglossus)
fish.farm.	witch flounder	длинная камбала
ichtyol.	witch flounder	атлантическая длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus)
biol.	witch flounder	длинная камбала (Glyptocephalus cynoglossus)
ichtyol.	yellow-banded flounder	лиманда Герценштейна (Limanda herzensteini)
ichtyol.	yellow-banded flounder	желтополосая лиманда (Limanda herzensteini)
ichtyol.	yellow-banded flounder	желтополосая камбала (Limanda herzensteini)
ichtyol.	yellow-bellied flounder	жёлтая морская камбала (Pleuronectes quadrituberculatus)
ichtyol.	yellow-bellied flounder	желтобрюхая морская камбала (Pleuronectes quadrituberculatus)
cook.	yellow-bellied flounder	желтобрюхая камбала
ichtyol.	yellowbelly flounder	лепорина (Rhombosolea leporina)
ichtyol.	yellowbelly flounder	жёлтая ромбосолея (Rhombosolea leporina)
biol.	yellow-belly flounder	ромбосолея (Rhombosolea)
mar.law	yellow-striped flounder	желтополосая камбала
ichtyol.	yellowtail flounder	лиманда жёлтохвостая (Limanda ferruginea)
fish.farm.	yellowtail flounder	жёлтохвостая камбала
food.ind.	yellowtail flounder	ершеватка
fish.farm.	yellowtail flounder	жёлтохвостая лиманда (Limanda ferruginea)
ichtyol.	yellowtail flounder	камбала жёлтохвостая (Limanda ferruginea)
mar.law	yellow-tail flounder	жёлтохвостая камбала
ichtyol.	yellow-tailed flounder	жёлтохвостая лиманда (Limanda ferruginea)
ichtyol.	yellow-tailed flounder	жёлтохвостая камбала (Limanda ferruginea)