Terms for subject Ecology containing floating

English	Russian
floating beam	поплавковый ограничитель (используется на воде для ограничения зоны или для предотвращения разлива химических веществ) Sloneno4eg)
floating bog	зыбун
floating bog	зыбучее болото
floating boom	плавучее боновое заграждение
floating fen	зыбун
floating fen	зыбучее болото
floating guard boom	плавучее боновое заграждение (для борьбы с нефтяным разливом)
floating layer	плывун
floating mat	зыбун
floating mat	зыбучее болото
floating matter	плавающая примесь
floating matters	плавающие вещества
Floating Ocean Research and Development Station	плавучая океанографическая станция
floating ocean research and development station	плавучая океанографическая научно-исследовательская станция
floating plants	неприкреплённые водные растения
floating regulation	регулирование условий сплава
floating road	дорога над торфом (разработанная в Шотландии технология строительства дорог поверх торфа без его удаления Beforeyouaccuseme)
floating-roof digestion tank	метантенк с плавающей крышей
floating sludge	плавающий ил
floating spray cooler	плавучий спринклер-охладитель воды
floating spray cooler	плавучий спринклер – охладитель воды
floating treatment wetland	плавучие очистные сооружения (FTW; искусственные экосистемы, имитирующие природные болота, представляющие собой плавучие плоты, служащие опорой для растений, выращиваемых гидропонным методом, которые очищают водоемы от загрязняющих веществ 25banderlog)
floating watermoss	сальвиния плавающая (Salvinia natans Rig 107)
free floating hydrophyte community	сообщество плавающих на поверхности растений
free floating hydrophyte community	сообщество взвешенных в воде растений
horizontally floating balloon	уравновешенный шар-зонд
horizontally floating balloon	дрейфующий шар-зонд
layer of floating plants	ярус плавающих растений
surface floating matter	плавающее вещество
surface floating matter	вещество, плавающее на поверхности