Terms for subject Hydraulic engineering containing floating

English	Russian
erection by floating	сборка на плаву (с подводом пролётного строения по воде)
floating bulkhead	ботапорт (сухого дока; не рек. MichaelBurov)
floating bulkhead	плавающий затвор (сухого дока MichaelBurov)
floating bulkhead	опускной ящик (сухого дока MichaelBurov)
floating bulkhead	гидротехнический затвор (сухого дока MichaelBurov)
floating bulkhead	плавучий затвор судопропускного сооружения (сухого дока MichaelBurov)
floating bulkhead	плавучий затвор (сухого дока MichaelBurov)
floating bulkhead	батопорт (сухого дока MichaelBurov)
floating bulkhead gate	плавающий ремонтный затвор
floating caisson	плавающий затвор (MichaelBurov)
floating caisson	гидротехнический затвор (MichaelBurov)
floating caisson	опускной ящик (MichaelBurov)
floating caisson	плавучий затвор судопропускного сооружения (MichaelBurov)
floating caisson	ботапорт (не рек. MichaelBurov)
floating caisson gate	батопорт
floating dam	плавучий затвор судопропускного сооружения (MichaelBurov)
floating dam	плавающий затвор (MichaelBurov)
floating dam	гидротехнический затвор (MichaelBurov)
floating dam	опускной ящик (MichaelBurov)
floating dam	ботапорт (не рек. MichaelBurov)
floating discharge line	плавучий землесосный снаряд
floating drilling ship	плавучая буровая установка
floating gate	опускной ящик (MichaelBurov)
floating gate	гидротехнический затвор (MichaelBurov)
floating gate	плавучий затвор судопропускного сооружения (MichaelBurov)
floating gate	ботапорт (не рек. MichaelBurov)
floating logs	молевой лесосплав
floating logs	плавник
floating stop log	плавучая шандора