 |
| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, angl. | flat-bottomed fishing boat | дора |
| gen. | flat-bottomed fishing boat | дора |
| gen. | flat-bottomed fishing-boat | шаланда (Anglophile) |
| Gruzovik, angl. | small flat-bottomed fishing boat | дорка (diminutive of дора) |
| dial. | small flat-bottomed fishing boat | шняка (propelled by sails) |
| Gruzovik, dial. | small flat-bottomed fishing boat | шнека |
| Gruzovik, nautic. | small flat-bottomed fishing boat propelled by sails | шняка |