 |
| English | Russian |
| bachelor flat | маленькая квартирка, рассчитанная на одного (букв. квартира холостяка; обыкн. состоит из жилой комнаты и ванной комнаты) |
| flat out | быстро насколько можно |
| flat out | очень быстро |
| flat out like a lizard drinking | лежать ничком |
| flat out like a lizard drinking | лезть из кожи вон |
| flat out like a lizard drinking | делать всё возможное |
| flat-tail mullet | плоскохвостая кефаль (Liza dussumier; австралийская рыба, обитающая в северных водах; имеет продолговатое серебристое тело с зеленоватой спиной; тж. brown-banded mullet) |
| in nothing flat | при полном отсутствии времени или очень быстро |