| Subject | English | Russian |
| tech. | farming of fish | рыбоводство |
| ecol. | fish farming | морское фермерство |
| ecol. | fish farming | прудовое рыбоводство |
| agric. | fish farming | рыбоводное хозяйство |
| agric. | fish farming | рыбоводческое хозяйство |
| fish.farm. | fish farming | разведение рыбы |
| adv. | fish farming | рыборазведение |
| labor.org. | fish farming | рыбоводство |
| ecol. | fish farming | рыбоводство (Fish farming is the principal form of aquaculture, while other methods may fall under mariculture. Fish farming involves raising fish commercially in tanks or enclosures, usually for food. A facility that releases juvenile fish into the wild for recreational fishing or to supplement a species' natural numbers is generally referred to as a fish hatchery. Worldwide, the most important fish species used in fish farming are carp, salmon, tilapia and catfish. WK Alexander Demidov) |
| environ. | fish farming | разведение рыб (Raising of fish in inland waters, estuaries or coastal waters; Выращивание рыб во внутренних водоемах, эстуариях или прибрежных водах) |
| agric. | fish farming | рыбное хозяйство |
| ecol. | fish farming | прудовое хозяйство |
| fish.farm. | fish farming community | рыбоводческая община |
| anim.husb. | fish farming system | система рыбоводства |
| Gruzovik, fish.farm. | fish-farming | рыбоводный |
| gen. | fish-farming | рыбоводный |
| construct. | fish-farming | рыбоводство |
| anim.husb. | fish-farming station | рыболовная станция |
| gen. | fishing and fish-farming organization | рыбохозяйственная организация (Alexander Demidov) |
| gen. | fishing/fish-farming business | рыбохозяйственная организация (рыбохозяйственными организациями признаются организации, осуществляющие рыболовство и (или) производство рыбной и иной продукции из водных биологических ресурсов (в том числе на судах рыбопромыслового флота, используемых на основании договоров фрахтования) и реализующие эти уловы и продукцию, при условии, если в общем доходе от реализации товаров (работ, услуг) таких организаций доля дохода от реализации их уловов водных биологических ресурсов и (или) произведенной из них рыбной и иной продукции из водных биологических ресурсов составляет не менее 70 процентов" Источник: "Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая)" от 05.08.2000 N 117-ФЗ (ред. от 03.12.2012) Alexander Demidov) |
| gen. | fishing/fish-farming businesses | рыбохозяйственные организации и индивидуальные предприниматели (ДВ Alexander Demidov) |
| gen. | fishing/fish-farming organization | рыбохозяйственная организация (DV Alexander Demidov) |
| Makarov. | for fish farming | на рыбных фермах |
| agric. | good fish farming practices | рациональная практика разведения рыбы |
| agric. | good fish farming practices | рациональная практика ведения аквакультурного хозяйства |
| anim.husb. | pond-fish farming | прудовое рыбоводство |
| agric. | rice-fish farming | рисо-рыбное хозяйство |
| agric. | rice-fish farming | рыбоводство на рисовых чеках |
| agric. | rice-fish farming | совместное выращивание риса и рыбы |
