Terms for subject Oil and gas containing finishing

English	Russian
bead finish	верхний валик шва (MichaelBurov)
bead finish	верхний слой сварного шва (MichaelBurov)
bead finish	верхний слой (MichaelBurov)
bead finish	последний слой сварного шва (MichaelBurov)
bead finish	последний слой (MichaelBurov)
bead finish	последний валик (MichaelBurov)
bead finish	верхний валик (MichaelBurov)
finishing bead	верхний валик шва (MichaelBurov)
finishing bead	верхний слой (MichaelBurov)
finishing bead	последний валик (MichaelBurov)
finishing bead	последний слой сварного шва (MichaelBurov)
finishing bead	последний слой (MichaelBurov)
finishing bead	верхний слой сварного шва (MichaelBurov)
finishing bead	верхний валик (MichaelBurov)
flange facing finish	протачивание канавок на торце фланца (Yuri Ginsburg)
special end finish	специальная отделка концов (резьба с формой и профилем, условиями изготовления, размерами, типом соединения и эксплуатационными свойствами, выходящими за область применения ГОСТ Р 53366-2009 (ИСО 11960:2004) ssn)
thread end finish	высадка концов труб (MichaelBurov)
thread end finish	высадка (MichaelBurov)
weld bead finish	верхний слой (MichaelBurov)
weld bead finish	последний валик (MichaelBurov)
weld bead finish	последний слой сварного шва (MichaelBurov)
weld bead finish	последний слой (MichaelBurov)
weld bead finish	верхний слой сварного шва (MichaelBurov)
weld bead finish	верхний валик шва (MichaelBurov)
weld bead finish	верхний валик (MichaelBurov)
weld finishing bead	верхний валик шва (MichaelBurov)
weld finishing bead	верхний слой сварного шва (MichaelBurov)
weld finishing bead	последний слой (MichaelBurov)
weld finishing bead	последний слой сварного шва (MichaelBurov)
weld finishing bead	последний валик (MichaelBurov)
weld finishing bead	верхний слой (MichaelBurov)
weld finishing bead	верхний валик (MichaelBurov)