Terms for subject Diplomacy containing financial

English	Russian
command financial resources	распоряжаться финансовыми ресурсами
credit and financial sphere	кредитно-финансовая сфера
current financial problems	текущие финансовые проблемы
financial aid package	комплекс мероприятий по оказанию финансовой помощи
financial budget	финансовый бюджет
financial capital	денежно-торговый капитал
financial forecast	прогноз финансового положения (фирмы)
financial outlays	огромные финансовые расходы
financial outlays	огромные финансовые затраты
financial pressure	финансовый нажим
financial reporting	представление властям финансовой отчётности
financial resource	финансовые средства
financial resources for development	источники финансирования развития
financial solvency	платёжеспособность (фирмы)
financial statement	финансовый отчёт (баланс)
financial target for the assistance programme	запланированный объём финансирования программы помощи
financial target for the budgetary requirements	плановая цифра бюджетных потребностей
financial targets	финансовые целевые показатели
financial targets	финансовые ориентировочные показатели
financial vicegerent	вице-президент по финансам
financial vicegerent	финансовый директор (компании)
law of succession in respect of treaties on economic and financial matters	правопреемство в отношении договоров по экономическим и финансовым вопросам
Negotiating. Committee on the Financial Emergency of the United Nations	Комитет по переговорам о чрезвычайном финансовом положении Организации Объединённых Наций (UN; ООН)
Office of Financial Services	Финансовое управление (UN Secretariat – Секретариат ООН)
reinforcement of the international financial institutions	укрепление международных финансовых институтов (Financial Times Alex_Odeychuk)
renunciation of financial solidarity	отказ от принципа финансовой солидарности
stagnation due to defects in financial and monetary mechanism	застой вследствие дефектов в функционировании финансового и денежного механизма