Terms for subject Oil / petroleum containing final

English	Russian
final boiling	КК (температура конца кипения)
final boiling point	конечная точка температура кипения
final boiling point	конец кипения
final bottom-hole pressure	конечное забойное давление
final bottomhole pressure	конечное забойное давление
final bottom-hole pressure	конечное гидродинамическое давление
final bottom-hole pressure	конечное забойное гидродинамическое давление
final bottomhole pressure flowing	конечное забойное давление при фонтанировании скважины
final bottomhole pressure, shut-in	конечное забойное давление при закрытии скважины
final casing pressure	конечное давление в межтрубном пространстве
final casing pressure flowing	конечное гидродинамическое давление в межтрубном пространстве
final casing pressure shut-in	конечное давление в межтрубном пространстве при закрытии скважины
final casing string	эксплуатационная обсадная колонна
final cement setting time	время окончания схватывания цемента
final circulating pressure	конечное давление циркуляции
final condenser	конденсатор, поставленный после дефлегматора
final cost	окончательная стоимость
final density	конечная плотность (Islet)
final depth	конечная глубина
final depth	общая глубина
final flow rate	конечный дебит
final flowing pressure	конечное давление фонтанирования
final flowing pressure	конечное гидродинамическое давление
final flowing pressure	конечное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов)
final fluid level	уровень жидкости после стабилизации
final formation pressure	конечное пластовое давление
final heat treatment	окончательная термообработка
final hydrostatic mud pressure	конечное гидростатическое давление бурового раствора (при испытаниях пластов)
final hydrostatic pressure	конечное гидростатическое давление
final inflow pressure	конечное давление пластового флюида при притоке (при испытаниях пластов)
final inspector's stamp	штамп отдела технического контроля (на долоте)
final logging	ОК, окончательный каротаж (wordfiend)
final malfunction test	испытания до полного выхода из строя
final mud logging	окончательный газовый каротаж
final oil saturation	конечная нефтенасыщенность
final oil treatment station	конечная станция подготовки нефти
final open time	конечное время открытия
final production rate	конечный дебит
final rejection	окончательная браковка
final reliability	окончательное значение показателя надёжности
final reliability prediction	прогнозирование окончательного показателя надёжности
final reliability report	итоговый отчёт о надёжности
final report	сводный отчёт (dimock)
final report for rig	сводный отчёт о работе буровой установки
final report for well	окончательный отчёт о скважине (после окончания её эксплуатации)
final reservoir pressure	конечное пластовое давление
final residual reservoir pressure	остаточное конечное пластовое давление
final resting place	место залегания (нефти или газа)
final revision	окончательная редакция (dimock)
final saturation	конечная сатурация
final section	окончательный разрез (dimock)
final set	окончательный набор (dimock)
final set	окончание схватывания (цементного раствора)
final set	конец схватывания
final setting time	время окончания схватывания (цементного раствора)
final shut-in bottomhole pressure	конечное забойное давление в закрытой скважине
final shut-in bottomhole pressure measurement	измерение конечного забойного давления в закрытой скважине
final shut-in pressure	давление в закрытой скважине после стабилизации
final shut-in pressure	забойное давление в закрытой скважине
final shut-in pressure	конечное давление в закрытой скважине
final shut-in pressure	конечное давление при закрытии (скважины)
final shut-in time	конечное время продолжительность остановки скважины
final squeeze cementing pressure	конечное давление при тампонировании
final squeezing pressure	конечное давление при тампонировании
final stage of development	конечная стадия разработки
final test	окончательное испытание
final test time	продолжительность испытания до разрушения
final total depth	общая конечная глубина
final tubing pressure	конечное давление в насосно-компрессорной колонне
final tubing pressure	конечное давление в НКТ
final tubing pressure flowing	конечное давление в НКТ при фонтанировании
final tubing pressure shut-in	конечное давление в НКТ при закрытии скважины
final volumetrics	окончательные расчётные параметры (dimock)
final water saturation	остаточная водонасыщенность
final water saturation	конечная водонасыщенность
final yield	общий выход
in the final accounting	в конечном счёте
maximum and final pressure	максимальное и конечное давление