Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing field

English	Russian
field conditions	оперативная обстановка
field emission light electronic microscope	автоэмиссионный просвечивающий электронный микроскоп (Sergey Old Soldier)
field exposure	воздействие в полигонных условиях
field force	оперативные силы и средства
inventory for field works	таборное имущество (antonach)
status of the field forces	состояние и дислокация оперативных сил и средств
status of the field forces	наличие