English | Russian |
animal textile fibre | текстильное волокно животного происхождения (A filament or threadlike strand derived from animals that manufacturers use to produce clothes or other goods that require weaving, knitting or felting, which include silk, wool, mohair and other forms of animal hair; Волокна или нитеобразные пряди, получаемые от животных и используемые в качестве сырья для производства одежды или других товаров в процессе прядения, вязания или валяния; включают шелк, шерсть, мохер и другие виды шерсти животных) |
mineral fibre | минеральное волокно (A fiber manufactured from glass, rock, or slag generally for use in fabricating heat insulation; Волокно, производимое из стекла, породы или шлака, обычно используется для изготовления термоизоляционных материалов) |
natural fibre | волокно природного происхождения (A textile fiber of mineral, plant or animal origin; Текстильное волокно минерального, растительного или животного происхождения) |
plant textile fibre | растительное волокно (Natural textile fibres of vegetal origin; Природные текстильные волокна растительного происхождения) |
synthetic fibres industry | производство синтетических волокон (No definition needed; Не требует толкования) |
synthetic textile fibre | синтетическое текстильное волокно (An artificially produced filament or threadlike strand used by manufacturers to produce clothes or other goods that require weaving, knitting or felting, including polyester, nylon, rayon and other similar material; Искусственная нить, используемая для производства одежды и других товаров в процессе ткачества, вязания или валяния, включающая полиэстер, нейлон, капрон и др) |