Terms for subject Nautical containing ferry

English	Russian
aircraft ferry	авиатранспорт
auto ferry	автомобильный паром
car ferry	автомобильно-железнодорожный паром
car ferry hovercraft	автомобильный паром
car ferry hovercraft	автомобильный паром на воздушной подушке
car-and-passenger ferry	автомобильно-пассажирский паром
cargo ship and aircraft ferry	транспорт самолётов и грузов
catamaran car ferry	автомобильный паром-катамаран (вк)
catamaran car ferry	автомобильный или автомобильно-железнодорожный паром катамаранного типа
catamaran car ferry	автомобильный паром катамаранного типа
catamaran-type car ferry	автомобильный паром-катамаран (вк)
catamaran-type car ferry	автомобильный или автомобильно-железнодорожный паром катамаранного типа
catamaran-type car ferry	автомобильный паром катамаранного типа
chain ferry	туерный паром
channel ferry	паром для перевозок через канал
cruise-ferry vessel	морской рейсовый паром
double-ended ferry	двухсторонний паром
fast ferry	скоростной паром (Ladyscarlett)
ferry-boat	паромное судно (вк)
ferry-boat	перевозочный катер (вк)
ferry-boat port	порт паромной переправы
ferry boatman	перевозчик (на лодке вк)
ferry boatman	паромщик (вк)
ferry bridge	аппарель
ferry craft	перевозочное средство
ferry craft	паром
ferry fleet	паромный флот (вк)
ferry float	плот-паром
ferry float	паромный плот
ferry-freighter	грузовое паромное судно
ferry landing stage	причал паромной переправы
ferry launch	рабочий катер
ferry launch	барказ
ferry port	порт паромной переправы
ferry service	служба
ferry slip	паромный причал
ferry trip	пароморейс
ferry-vessel	судно-паром
ferry vessel	паром
freight ferry	грузовой паром
freighter ferry	грузовой паром
GEM ferry	паром на воздушной подушке
icebreaker ferry	паром-ледокол (вк)
icebreaker ferry	ледокольный паром (вк)
icebreaking ferry	ледокольный паром
long-haul ferry	паром для работы на линиях большой протяжённости
motor ferry	паром-теплоход
motor ferry	дизельный паром
multideck ferry	многопалубный паром
passenger-and-freight ferry	грузопассажирский паром
passenger-car ferry	пассажирско-автомобильный паром
passenger/vehicle ferry	пассажирско-автомобильный паром
passenger-vehicle ferry	автомобильно-пассажирский паром (вк)
pontoon ferry	понтонный паром
rail/motor and passenger ferry	железнодорожный и автомобильно-пассажирский паром
railroad ferry ship	железнодорожный паром
railway wagon ferry	железнодорожный паром
rhino ferry	самоходный понтонный паром
river car ferry	речной автомобильный паром
river ferry	речной паром
roll-on/roll-off ferry	железнодорожный / автомобильный паром
roll-on/roll-off ferry	накатной паром (Vadim Rouminsky)
roll-on/roll-off ferry	транспортный паром (Vadim Rouminsky)
roll-on/roll-off ferry	трейлерный паром
ro-ro ferry	накатной паром (Vadim Rouminsky)
ro-ro ferry	транспортный паром (Vadim Rouminsky)
ro-ro ferry	железнодорожный / автомобильный паром
sea ferry	морской паром
seagoing ferry	морской паром
self-propelled ferry	самоходный паром
sightseeing ferry	экскурсионный паром
stern-loading ferry	паром с загрузкой с кормы
strait ferry	паром для перевозок через пролив
suspension ferry	канатная переправа (вк)
suspension ferry	подвесная переправа (вк)
trailer ferry	трейлерный паром
train ferry motorship	дизельный железнодорожный паром
train/trailer ferry	железнодорожно-трейлерный паром
transport ferry	транспортный паром
truck ferry	паром для грузовых автомобилей
vehicular ferry	автомобильный паром
vehicular ferry float	плот-паром для перевозки автомашин (вк)
vehicular ferry float	плот-паром для перевозки автомобилей