Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Quality control and standards
containing
fault
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
access to
faults
доступ для ремонта неисправностей
access to
faults
доступ для устранения неисправностей
access to
faults
доступ для ремонта или устранения неисправностей
automatic
fault
finding and maintenance
автоматический поиск неисправностей и техническое обслуживание
design
fault
конструктивный дефект
(
Sergei Aprelikov
)
electronic
fault
неисправность электронной аппаратуры
fallible
fault
indicator
ненадёжный дефектоскоп
fault
correction time
продолжительность устранения неисправности
fault
detection
нахождение неисправностей
fault
detection experiment
эксперимент по обнаружению неисправностей
fault
detector
искатель повреждений
fault
-diagnostic technique
методика диагностики неисправностей
fault
finder
прибор для отыскания повреждений
fault
finder
индикатор повреждений
fault
finding
определение неисправностей
fault
-finding strategy
стратегия поиска неисправности
fault
finding within the warranty period
обнаружение неисправности в течение гарантийного срока
(Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран".
Konstantin 1966
)
fault
frequency
частота
появления
отказов
fault
in construction
конструктивный дефект
fault
in construction
недостаток конструкции
fault
in design
ошибка в конструкции
fault
in design
конструктивный дефект
(
Sergei Aprelikov
)
fault
in design
недостаток проекта
fault
-indicating lamp
ламп очка сигнализации о повреждении
fault
-indicating lamp
ламп
очк
а сигнализации о повреждении
fault
indication scheme
схема поиска неисправностей
fault
indicator panel
табло сигнализации о неисправностях
fault
investigation
исследование
причин
отказа
fault
isolation logic
логика обнаружения отказов
fault
isolation procedure
методика обнаружения неисправностей
fault
isolation technique
методика обнаружения неисправностей
fault
lamp
ламп очка сигнализации о повреждении
fault
lamp
ламп
очк
а сигнализации о повреждении
fault
-locating method
метод обнаружения неисправностей
fault
location time
продолжительность обнаружения неисправности
fault
locator
прибор для определения места повреждения
fault
rate
степень повреждения
fault
report
перечень дефектов
fault
report
дефектная ведомость
fault
signalling
сигнализация о неисправности
fault
signature
признак неисправности
fault
test
испытания до отказа
fault
to frame
короткое замыкание на корпус
fault
-tolerant system
система, толерантная к неисправностям
(
Sergei Aprelikov
)
fault
-tolerant system
система, толерантная к отказам
(
Sergei Aprelikov
)
fault
-tolerant system
отказо-толерантная система
(
Sergei Aprelikov
)
fault
tracer
детектор повреждений
fault
tracing
отыскание неисправностей
fault
tree
дерево отказов
gross
fault
серьёзная неисправность
gross
fault
indicator panel
табло сигнализации о серьёзных неисправностях
ideal
fault
indicator
идеальный дефектоскоп
in the cases of
fault
finding within the warranty period
при обнаружении неисправности в течение гарантийного срока
(Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран".
Konstantin 1966
)
incipient
fault
зарождающееся повреждение
intermittent
fault
повторяющееся повреждение
measuring
fault
ошибка определения
moulding
fault
дефект пресс-изделия
moulding
fault
дефект формованного изделия
(из пластмассы)
moulding
fault
брак прессизделия
net
fault
чистая ошибка
perfect
fault
indicator
идеальный дефектоскоп
permanent
fault
постоянная неисправность
repair of
fault
устранение неисправности
repair of
fault
устранение дефекта
short-circuit
fault
короткое замыкание
specific
fault
специфическая ошибка
specific
fault
специфический недостаток
sporadic
fault
случайная неисправность
sporadic
fault
единичная неисправность
superficial
fault
незначительное повреждение
Get short URL