English | Russian |
a fat lot | не слишком много (Andrey Truhachev) |
fat lot | аж два раза (Баян) |
fat lot | много (обыкн. ирон. мало) |
fat lot | очень (обыкн. ирон. мало) |
а fat lot of use | мало толку (MichaelBurov) |
fat lot you care about me | мое состояние вас совсем не заботит (Acruxia) |
fat lot you care about me | вы совсем не заботитесь обо мне (Acruxia) |