 |
| English | Russian |
| fantasy and fact | фантазия и реальность (Andrey Truhachev) |
| fantasy and fact | вымысел и правда (Andrey Truhachev) |
| fantasy and fact | вымысел и реальность (Andrey Truhachev) |
| fantasy fiction | литература в жанре фэнтези |
| fantasy novel | фантастический роман (Alex_Odeychuk) |
| high fantasy | традиционное фэнтези (с эпическим конфликтом добра и зла, эльфами, гномами, волшебниками, артефактами и т.п. acrogamnon) |
| medieval fantasy novel | средневековый фантастический роман (Alex_Odeychuk) |
| science fantasy | научное фэнтези (гибридное направление художественной литературы на стыке научной фантастики и фэнтези (Wiki) aldrignedigen) |
| techno-military fantasy | военно-техническая фантастика (The book cannot be written off as a techno-military fantasy: it includes hundreds of footnotes documenting the development of each piece of hardware and software it describes. Alex_Odeychuk) |