Terms for subject Oil and gas containing facies

English	Russian
alternation of continental and marine facies	чередование континентальных и морских фаций (Yeldar Azanbayev)
contact facies	контактовая фация
continental facies	фации
depression facies	депрессионным фациям (feyana)
distribution of lithological facies	распределение литологических фаций (MichaelBurov)
facies changes	изменение фаций (MichaelBurov)
facies modeling	моделирование фациального состава (MichaelBurov)
facies modeling	моделирование фаций (MichaelBurov)
facies modeling	фациальное моделирование (MichaelBurov)
lithologic and facies map	литолого-фациальная карта
non-reservoir facies	неколлекторская фация (dimock)
reservoir facies distribution mapping	картирование распределения фаций коллектора (Leonid Dzhepko)
transitional facies	переходная фация (dimock)
typical facies	типичная фация (dimock)