Terms for subject Construction containing equivalent

English	Russian
centrifuge moisture equivalent	эквивалент влажности после центробежной обработки
elbow equivalent	сопротивление течению жидкости в колене, эквивалентное течению в прямой трубе
equivalent action	эквивалентное действие
equivalent brick	условный кирпич
equivalent capacity	эквивалентная мощность
equivalent constructional flow line	эквивалентный поток
equivalent cross-section	эквивалентное сечение
equivalent current	эквивалентный ток
equivalent diameter	приведённый диаметр (Olga Tkachuk)
equivalent eccentricity	приведённый эксцентриситет
equivalent embedment length	длина зоны сцепления, эквивалентная концевому крюку (на конце арматурного стержня)
equivalent flexural strength ratio	коэффициент эквивалентной прочности на изгиб (коэффициент Re,3 Irina Mayorova)
equivalent footing analogy	свайный фундамент, эквивалентный массивному (по несущей способности)
equivalent frame method	метод эквивалентной рамы (Andy)
equivalent fuel	условное топливо
equivalent full-load operating hours	эквивалентное сезонное число часов работы системы с полной нагрузкой
equivalent grain size	эквивалентный размер зёрен
equivalent image sharpness	эквивалентный контраст объекта различения с фоном
equivalent length	эквивалентная длина (характеристика местного сопротивления, выражаемая длиной прямолинейного отрезка трубопровода или воздуховода с тем же падением давления при заданном расходе)
equivalent linearization approximation	метод эквивалентной линеаризации
equivalent load method	метод эквивалентных нагрузок
equivalent mass	эквивалентная масса
equivalent modulus of deformation	эквивалентный модуль деформации
equivalent nodal load	эквивалентная узловая нагрузка
equivalent of heat	тепловой эквивалент
equivalent pavement	конструкция дорожной одежды, равнопрочная другой (отличающейся по толщине или по материалам)
equivalent pipe	эквивалентная труба (труба равного гидравлического сопротивления при данном расходе)
equivalent reinstatement	эквивалентное возмещение территории, занимаемой зданием, подлежащим сносу
equivalent single-axle loading	эквивалентная расчётная осевая нагрузка
equivalent sodium oxide content	уровень содержания оксида натрия (Yeldar Azanbayev)
equivalent solid	эквивалентный твёрдый материал (MichaelBurov)
equivalent sound-absorbing area	эквивалентная площадь звукопоглощения
equivalent stress	эквивалентное напряжение
equivalent stress	приведённое напряжение
equivalent stress	суммарное напряжение
equivalent traffic density	приведённая интенсивность движения
equivalent value of population number	эквивалент числа жителей (при расчёте канализационных сетей)
equivalent viscous damping	эквивалентное вязкое затухание
equivalent water levels	соответственные уровни воды
field moisture equivalent	способность не-утрамбованного грунта поглощать влагу
field-moisture equivalent	способность неутрамбованного грунта поглощать влагу
horizontal equivalent	заложение (напр. откоса)
population equivalent	эквивалентное число жителей (при расчёте канализационных сетей)
pyrometric cone equivalent	определение огнеупорности конусом
sand equivalent	эквивалент песка
sodium oxide equivalent	щелочной эквивалент по оксиду натрия (цементов)
statistical macroscopic equivalent	статистический макроскопический эквивалент (модель грунта)