| Subject | English | Russian |
| mil. | airfield-engineering aviation support | инженерно-аэродромное обеспечение |
| mil., avia. | analysis computer for component engineering services support | электронно-вычислительная машина для анализа материально-технического обеспечения |
| tech. | aviation-engineering support | инженерно-авиационное обеспечение |
| labor.org. | basic engineering support | базовое техническое обеспечение (igisheva) |
| labor.org. | basic engineering support | базовое инженерное обеспечение (igisheva) |
| NATO | civil engineering support | инженерно-строительное обеспечение (Yeldar Azanbayev) |
| mil., WMD | defense product engineering support office | управление инженерного обеспечения оборонного изделия |
| avia. | Deputy Director General for Aviation Engineering Support | Заместитель генерального директора по инженерно-авиационному обеспечению (Irina Verbitskaya) |
| mil., avia. | Directorate of Engineering, Ranges and Test Support | отдел испытательных полигонов технического управления |
| tech. | EBASCO Site Support Engineering | Инженерная поддержка на площадке компании EBASCO |
| mil., avia. | engineering and integrated support office | отдел технического и комплексного тылового обеспечения |
| tech. | engineering and technical support | инженерно-техническая поддержка |
| O&G, sakh. | engineering and technical support building | здание инженерно-технической поддержки |
| O&G, casp. | engineering and technical support personnel | персонал инженерно-технической поддержки (Yeldar Azanbayev) |
| HR | Engineering Center Support Section | отдел комплектации инженерного центра (Метран) |
| mil. | Engineering Data Support Center | центр обеспечения технической информацией |
| mil. | engineering development support services | службы обеспечения технических разработок |
| mil. | Engineering Integrated Support Office | отдел инженерно-технического комплексного обеспечения |
| mil., WMD | engineering management support | предоставление инженерного руководства |
| mil., WMD | engineering management support contract EMS | контракт на предоставление инженерного руководства |
| mil. | engineering support | инженерное обеспечение (voenper2020.site Киселев) |
| econ. | engineering support | помощь представителей конструкторского отдела |
| labor.org. | engineering support | инженерно-технологическое сопровождение (igisheva) |
| econ. | engineering support | инженерно-техническая помощь |
| mil. | engineering support | инженерно-техническое обеспечение |
| O&G, sakh. | engineering support | вспомогательные работы по проектированию (Sakhalin Energy) |
| labor.org. | engineering support | технологическое сопровождение (igisheva) |
| labor.org. | engineering support | инженерное сопровождение (igisheva) |
| telecom. | engineering support | поддержка инжиниринга (oleg.vigodsky) |
| automat. | engineering support | техническая помощь |
| account. | engineering support | помощь специалистов-инженеров |
| energ.ind. | engineering support | техническое обеспечение |
| busin. | engineering support | инженерное обеспечение (Alexander Matytsin) |
| mil. | engineering support | технологическое обеспечение |
| gen. | engineering support | технологическая поддержка (Alexander Demidov) |
| mil. | engineering support activity | центр инженерно-технического обеспечения |
| mil., avia. | engineering support activity | техническая поддержка |
| O&G, sakh. | Engineering support contract | Контракт на предоставление услуг инженерно-технического обеспечения (ESC Sakhalin Energy) |
| mil., tech. | engineering support division | отдел инженерно-технического обеспечения |
| tech., abbr. | engineering support equipment | вспомогательное техническое оборудование |
| tech., abbr. | engineering support equipment | оборудование технической поддержки |
| mil. | engineering support equipment | вспомогательная инженерная техника |
| oil | engineering support group | группа инжиниринговой поддержки |
| mil., avia. | engineering support group | группа инженерно-технической поддержки |
| mil. | engineering support memorandum | меморандум по вопросам инженерно-технического обеспечения |
| mil. | engineering support of a battle | инженерное обеспечение боя |
| mil. | engineering support of an operation | инженерное обеспечение операции |
| mil. | engineering support request | заявка на инженерно-техническое обеспечение |
| avia. | Engineering support service | служба инженерно-технического обеспечения (Irina Verbitskaya) |
| gen. | engineering support services | производственно-техническое обеспечение (Alexander Demidov) |
| progr. | engineering support system | система поддержки разработки (ssn) |
| progr. | engineering support systems | системы поддержки разработки (ssn) |
| mil. | engineering support team | группа инженерно-технического обеспечения |
| O&G, casp. | engineering technical support | инженерно-техническая помощь (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | engineering technical support | отдел инженерно-технического обеспечения (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | engineering/technical support | инженерно-техническая служба |
| O&G, casp. | facilities engineering department – control & admin support | группа контроля и административной поддержки отдела проектирования и строительства производственных объектов (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | facilities engineering department – operations support group | группа поддержки производства отдела проектирования и строительства производственных объектов (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | life support engineering | техника жизнеобеспечения |
| mil., avia. | life-cycle engineering and support | инжиниринг и обслуживание в течение всего жизненного цикла |
| avia. | life-support engineering | разработка СЖО |
| avia. | life-support engineering | проектирование СЖО |
| mil., avia. | lifetime support engineering | организация обеспечения срока службы |
| mil., avia. | lifetime support engineering activity | деятельность по организации обеспечения срока службы |
| mil. | logistics and engineering support warranty | принцип гарантированного МТО |
| logist. | maintenance engineering support | техническое обеспечение |
| energ.ind. | maintenance engineering support | инженерная поддержка технического обслуживания и ремонта |
| tech. | maintenance engineering support | инженерная поддержка технического обслуживания |
| mil. | maintenance engineering support team | группа эксплуатационно-технического обеспечения |
| busin. | managerial and engineering support | организационно-техническая подготовка |
| HR | Manufacturing Engineering Support Group | бюро технологического сопровождения (Метран) |
| HR | Manufacturing Engineering Support Supervisor | начальник бюро технологического сопровождения (Метран) |
| mil. | military engineering support | инженерное обеспечение войск (dimakan) |
| mil. | Naval Weapons Engineering Support Activity | база инженерно-технического обеспечения вооружения ВМС |
| energ.ind. | NPP manager of engineering support | руководитель технической поддержки на АЭС |
| energ.ind. | nuclear engineering site administrative and technical support | организационное и техническое обеспечение на площадке АЭС |
| tech. | nuclear engineering site engineering administrative/technical support | организационное и техническое обеспечение ядерной технологии площадки АЭС |
| tech. | nuclear engineering site engineering support | инженерное обеспечение ядерной технологии площадки АЭС |
| energ.ind. | nuclear engineering site support | инженерное обеспечение на площадке АЭС |
| tech. | nuclear engineering technical support | техническое обеспечение ядерной технологии |
| nucl.pow. | Operation Engineering Support Department | Отдел инженерно-технической поддержки эксплуатации (natty0208) |
| nucl.pow. | Operation Engineering Support Department | ОИТПЭ (natty0208) |
| gen. | Petroleum Engineering Planning and Support Manager | Менеджер по планированию и обеспечению разработки нефтяных и газовых месторождений (SEIC, как вариант ABelonogov) |
| mil. | product support engineering | инженерно-техническое обеспечение выпуска серийных образцов |
| gen. | production engineering support services | производственно-техническое обеспечение добычи (Alexander Demidov) |
| product. | project field engineering support | техническое сопровождение проекта (MichaelBurov) |
| econ. | provide engineering support | оказывать техническую поддержку |
| radio | provide engineering support for the helicopter crew | для обеспечения технологической работы с экипажем вертолёта |
| HR | Quality Control and Manufacturing Engineering Support Department | отдел управления качеством и технологического сопровождения (Метран) |
| astronaut. | space transportation and engineering support | ТТО (MichaelBurov) |
| astronaut. | space transportation and engineering support | транспортно-техническое обеспечение (космических объектов MichaelBurov) |
| mil. | system support engineering | технические средства обеспечения эксплуатации системы |
| mil. | systems engineering and technical support | системное проектирование и техническое обеспечение |
| energ.ind. | training and engineering support system | система стажировки и технического обучения персонала (ТЭС, АЭС) |
| energ.ind. | training and engineering support system | система организации стажировки и технического обучения персонала (ТЭС, АЭС) |
| mil., WMD | U.S. army engineering support center, Huntsville | центр инженерной поддержки СВ США, Хантсвилл |
