Terms for subject Mathematics containing energies

English	Russian
a store of energy	запас энергии
accelerate to high energies	разгонять до высоких энергий
acquire some energy	приобретать энергию
all actual systems in motion are subject to some dissipation of energy	все реальные движущиеся системы подвержены некоторой диссипации энергии
conserve energy	сохранять энергию
conversion of heat to mechanical energy	превращение тепловой энергии в механическую
derive the energy from	извлекать энергию из
differ in energy	отличаться по энергии
dissipate the energy as heat	рассеивать энергию в форме тепла
dissipation of energy	рассеивание энергии
energy accommodation coefficient	коэффициент аккомодации энергии
energy cannot be created or destroyed	энергия не появляется и не исчезает
energy capacity power consumption	энергоёмкость
energy carrier	носитель энергии
energy conservation integral	интеграл сохранения энергии
energy constant	постоянная энергии
energy-consuming enterprises	энергоёмкие предприятия
energy cumulation	кумуляция энергии
energy delivery	подача энергии
energy increment	прирост энергии
energy inflow	приток энергии
energy is transferred from	энергия передаётся от
energy is transferred from	энергия передаётся от
energy loss	потеря энергии (Один способ, как проявляется потеря энергии вследствие движения в граничных условиях (...))
energy-momentum	энергия-импульс
energy momentum tensor	тензор энергии импульса
energy must be supplied to and withdrawn from the control system	энергия должна подводиться и отводиться от панели управления
energy of aging	энергия старения
energy of fracture	разрушения энергия (в механике разрушения)
energy of measure	энергия меры (в теории потенциала)
energy of position	энергия положения
energy of tension	энергия натяжения
energy-sink model	модель со стоком энергии
energy wave	волна энергии
excitation energy	энергия возбуждения
expenditure of energy	затраты энергии
flexural energy	энергия изгиба
gain energy	набирать энергию
is an energy-consuming	требующий большой затраты энергии (commodity)
is shifted in energy	смещён по энергии
lose energy	отдавать энергию
lose its energy in collisions	терять энергию при столкновениях
stretching energy	энергия растяжения
supply energy	подводить энергию
the conservation of energy	сохранение энергии
the energies required by the various studies of nuclei are in the 1 to 20 MeV range	в диапазоне
the energy imparted to ... is	передаваемая энергия
the energy inherent in	энергия, содержащаяся в
the energy is measured by the ionization potential	измеряться по
the energy is reflected specularly	зеркально отражаться
the energy released by explosive is	освобождённая энергия взрывом
the output of electric energy	производство электроэнергии
the particles impart transfer their energies to the fragments resulting from the collision	передавать энергию
the potential energy	запасённая энергия (stored in a pair of attracting bodies is ...)
the problem of minimizing the energy functional is open	проблема минимизации функционала энергии остаётся открытой
the rate of the local energy decay of solutions is discussed	скорость убывания
their behavior definitely departs from what is observed at lower energies	их поведение определённо отклоняется от того, которое наблюдается на более низких энергетических уровнях
total energy	полная энергия
transport the energy to	переносить энергию
trap the solar energy	улавливать солнечную энергию