Terms for subject Construction containing energies

English	Russian
absorbed energy	средняя работа деформации при разрыве
active solar energy system	гелиоустановка для отопления
current energy	энергия течений
demand of energy	потребное количество энергии
dissipated energy	преобразованная энергия
dissipated energy	поглощённая энергия
distortion energy	потенциальная энергия деформации формоизменения
drop energy	энергия падения
elastic strain energy in bending	потенциальная энергия деформации изгиба
electrical energy consumption	потребление электроэнергии
energy absorbed in fracture	работа деформации при ударном изломе
energy absorber	преобразователь энергии
energy-absorption capacity	способность поглощать энергию
energy audit	ревизия энергопотребления
energy audit	учёт энергопотребления
energy audit	контроль энергопотребления
energy balance adaptive control	самонастройка по энергетическому балансу
energy budget	сметные затраты на электроэнергию
energy centre	центр энергоснабжения (Valita)
energy certificate	выпускное свидетельство источника питания
energy conservation pricing	энергосберегающее ценообразование
energy consumption index	показатель расхода энергии
energy consumption per shift	потребление энергии за смену
energy control system	система управления электропотреблением
energy dissipation capacity	способность к рассеянию энергии
energy-dissipation function	функция рассеивания энергии
energy dissipator	гаситель энергии потока
energy economy	энергетическое хозяйство
energy efficiency rate	коэффициент преобразования энергии (в размерной форме)
energy-efficient building	здание с низким энергопотреблением
energy-efficient precast wall panel	сборная стеновая панель с большим термическим сопротивлением
energy flow	переход энергии
energy flow rate	поток энергии (величина)
energy grade line	линия полной удельной энергии
energy gradient	линия полной удельной энергии
energy-insensitive	не чувствительный к изменению энергии
Energy isolating device	Отключающее устройство – Механическое устройство, обеспечивающее физическое отключение передачи или высвобождения энергии, включая без ограничения следующие устройства: прерыватели цепи, управляемые вручную, выключатели, управляемый вручную, блокираторы либо любые подобные устройства. Кнопочные и селекторные выключатели и другие устройства управления не относятся к отключающим устройствам (kondorsky)
energy line	напорная линия
energy line	линия энергии
energy losses due to friction	потери энергии от трения
energy management	планирование и контроль энергопотребления
energy management	борьба с потерями энергии
energy management system	система планирования и контроля энергопотребления
energy measurement system	система контроля потребления электроэнергии
energy needs	потребности в электроэнергии
energy of distortion	энергия изменения формы
energy of friction	энергия трения
energy of oscillations	энергия колебаний
energy of rupture	удельная работа
energy of rupture	необходимая для разрыва
energy of volumetric change	энергия изменения объёма
energy performance certificate	энергопаспорт (здания OstrichReal1979)
energy pile	энергетическая свая (MichaelBurov)
energy-plus building	здание по стандарту "энергия плюс" (ВВладимир)
energy-plus building	здание с "плюсовой энергией" (energy plus building / energy-plus-building ВВладимир)
energy-plus building	здание по проекту "energy-plus-house" (ВВладимир)
energy-plus building	здание, которое производит больше энергии, чем потребляет (ВВладимир)
energy-plus building	здание с положительным энергобалансом (wikipedia.org ВВладимир)
energy-plus-house	дом по стандарту "энергия плюс" (ВВладимир)
energy-plus-house	дом, который производит больше энергии, чем потребляет (ВВладимир)
energy-plus-house	дом по проекту "energy-plus-house" (ВВладимир)
energy-plus-house	дом с плюсовой энергией (energy plus house / energy-plus-house ВВладимир)
energy-plus-house	дом с положительным энергобалансом (wikipedia.org ВВладимир)
energy production plant	электростанция
energy recovery	получение топлива за счёт утилизации отходов
energy requirement	энергоёмкость технологического процесса
energy resource	источник питания
energy-saving	экономия энергии
energy-savings	энергосбережение
energy source	источник питания
energy system charge	нагрузка энергосистемы
energy system load	нагрузка энергосистемы
energy use patterns	структуры энергопотребления
energy waste	потеря энергии
flow energy	энергия потока
global energy mix	глобальная структура энергоснабжения
gross energy	действительная потребность в энергии (с учётом потерь)
harness solar energy	использовать солнечную энергию для практических целей
increment of the strain energy	приращение потенциальной энергии упругой деформации
law of minimum potential energy	закон минимума потенциальной энергии
low-energy	энергосберегающий
maximum-strain-energy of failure	энергетическая теория прочности (наибольшей потенциальной энергии деформации)
net energy	теоретическое энергопотребление
net energy	теоретическая потребность в энергии (без учёта потерь)
net energy	теоретическая потребность в энергии
nuclear energy structures	строительные сооружения атомных энергетических электростанций
original-stored energy	первоначально накопленная энергия (в упругом теле и т. п.)
performance energy ratio	холодильный коэффициент
performance energy ratio	коэффициент преобразования энергии
potential energy	удельная потенциальная энергия частицы
potential energy of deformation	потенциальная энергия деформации
potential energy of twist	потенциальная энергия кручения
radiated energy	энергия излучения
radiation energy	энергия излучения
restored energy	восстановленная энергия
strain-energy function	упругий потенциал
theorem of minimum potential energy	теорема минимума потенциальной энергии
total energy	применение одного первичного энергоносителя в системе автономного энергоснабжения здания
total energy house	дом с автономным энергоснабжением
total energy system	система с автономным источником электроснабжения
total strain energy	общая энергия упругой деформации
total strain energy	общая работа упругой деформации
wasted energy	потерянная энергия
wasted energy	бесполезно израсходованная энергия
zero energy house	здание с нулевым потреблением энергии