Terms for subject Ecology containing energies

English	Russian
active solar energy system	система по использованию солнечной энергии
active solar energy system	гелиотехническая установка
agreement on an International Energy Programme	Соглашение о международной энергетической программе
agricultural waste energy	энергия сельскохозяйственных отходов
agricultural waste energy	тепловая энергия от сжигания орг. отходов
animal waste energy	энергия отходов животноводства
aquatic energy biomass	морская энергетическая биомасса
aquatic energy biomass	биологические ресурсы
atomic energy	ядерная энергия
Atomic Energy Control Board	Управление по контролю за атомной энергией (Канада)
Atomic Energy Control Regulations	Правила контроля над атомной энергией (Канада)
available potential energy	доступная потенциальная энергия
balance of energy	энергобаланс
biological energy	биологическая энергия
biological energy conversion	биологическое превращение энергии
chemically-fixed energy	энергия химических связей
chemically-fixed energy	химическая энергия
Committee on Energy and Natural Resources	комиссия сената США по энергетике и природным ресурсам
cosmic energy	космическая энергия
cyclonic energy	энергия циклонов
development and demonstration of resources and energy conservation technology	разработка и демонстрация техники, применяемой в целях экономного расходования природных ресурсов
Earth energy budget	энергетический баланс Земли
electrochemical energy	электрохимическая энергия
energy amortization	время возмещения энергетических затрат (K48)
energy conservancy	экономия энергии
energy conversion efficiency	коэффициент преобразования энергии
energy conversion efficiency	эффективность преобразования энергии
energy conversion efficiency	эффективность превращения энергии
energy conversion efficiency	коэффициент превращения энергии
energy cost	затраты энергии
energy costs	затраты энергии
energy decarbonisation	снижение выбросов углекислого газа, связанных с производством электроэнергии (xltr)
energy economy	экономия энергии
energy economy and efficiency	экономия и эффективность использования энергии
energy efficiency	экономия энергии
energy efficiency	рациональное потребление энергии
energy efficiency engine	двигатель с высоким КПД
energy efficiency ratio	коэффициент энергоэффективности
energy efficiency ratio	эффективность использования энергии
energy efficiency ratio	коэффициент полезного действия
energy efficiency ratio	коэффициент энергетического выхода
energy-efficient	с эффективным энергопотреблением (CNN Alex_Odeychuk)
energy footprint	энергопотребление, объём энергии (NightHunter)
energy from biomass	энергия, получаемая за счёт использования биомассы
energy input	затраты энергии
energy ladder	структура энергопотребления
energy ladder	иерархия источников энергии
energy mix	структура энергогенерации (translator911)
energy optimization	оптимизация энергопотребления (translator911)
energy output	выход энергии
energy output	выделение энергии
energy pathway	цикл преобразования энергии
energy pathway	последовательность преобразования энергии
energy race	энергетические гонки (термин, заимствованный из доклада 2010 г. для стран G-20 "Кто выиграет энергетические гонки за источники чистой энергии?" ambassador)
energy recovery	утилизация отходов в качестве топлива
energy recovery from waste	получение энергии за счёт утилизации отходов
energy recovery from waste	получение топлива за счёт утилизации отходов
energy-saving technology	энергосберегающая технология
energy sink	поглотитель энергии
energy sink	сток энергетического потока
energy storage unit	энергонакопитель (margarita09)
energy strategy	структура энергопотребления
energy strategy	энергетическая стратегия
energy strategy	стратегия энергопотребления
energy transition	переход к энергетической безопасности
energy transition	переход к надёжному энергоснабжению в будущем
energy use pattern	структура энергопотребления
energy use patterns	структура энергопотребления
energy utilization	использование энергии
energy utilization patterns	структура энергопотребления
energy waste	отходы для получения энергии (мусор, перерабатываемый (сжигаемый) для получения тепла или электричества Enotte)
European Atomic Energy Society	Европейское общество ядерной энергетики
global energy and water cycle experiment	глобальный эксперимент по изучению энергетического и водного цикла
global energy balance	общий баланс энергии
global energy balance	глобальный баланс энергии
global energy balance archive	банк данных об энергетическом балансе земли
high-energy ignition system	система зажигания искрой высокой энергии
high energy radiation	излучение высокой энергии
high-energy scrubber	высокоэффективный скруббер
high-energy solar proton	космическая частица солнечного излучения
high-energy solar proton	протон солнечного излучения высокой энергии
incentive system for rational energy utilisation	система стимулирования рационального использования энергии
International Atomic Energy Agency	МАГАТЭ
less developed country energy alternatives planning system	ЛЕАП
less developed country energy alternatives planning system	система планирования альтернативных источников энергии для наименее развитых стран
low-energy scrubber	мокрый скруббер
matrix of energy supply	энергобаланс
national energy-environment accounts	национальные счета в области энергетики и окружающей среды
ocean thermal energy conversion	преобразование тепловой энергии океана
Ocean Thermal Energy Conversion Program	Программа преобразования тепловой энергии океана (США)
Office of Energy Conservation	Управление по рациональному использованию энергии (США)
pattern of energy consumption	структура энергопотребления
photobiological energy conversion	фотобиологическое превращение энергии
primary energy	первичная гидроэлектроэнергия
primary energy resources	ресурсы первичных источников энергии
radiative energy budget	энергобаланс излучения
recuperation of energy	рекуперация энергии
renewable energy technology	технология использования возобновляемых источников энергии
sea energy	энергетический потенциал моря
total primary energy supply	общее предложение первичной энергии
World Energy Conference	Всемирная энергетическая конференция