 |
| English | Russian |
| elevating endless screw | подъёмный бесконечный винт (червяк) |
| endless band elevator | ленточный элеватор |
| endless-belt conveyer | ленточный конвейер |
| endless belt conveyor | ленточный конвейер |
| endless belt elevator | элеватор |
| endless chain conveyor | патерностер |
| endless chain haulage | подача с бесконечной цепной тягой |
| endless chain haulage | передвижка с бесконечной цепной тягой |
| endless-chain trench excavator | цепной многоковшовый канавокопатель |
| endless grate | бесконечная цепная решётка |
| endless saw | ленточная пила |
| endless sling | кольцевой строп (или EN sling  hanessupply.com Tatiana333) |
| endless sling | петлевой строп (endless sling - это кольцевой строп, тип стропа, состоящего из одного целого отрезка гибкого элемента (канат, цепь, лента и. т. п.) замкнутого в кольцевую или овальную форму ( черт. 2.5.).http://www.gosthelp.ru/text/RD11072007Instrukciyapopr.html. А петлевой строп имеет петли на конце. Tatiana333) |
| endless strap | бесконечная лента |