Terms containing ease out

Subject	English	Russian
slang	ease on ease out	покидать
slang	ease on ease out	уезжать
slang	ease on ease out	оставлять
Makarov., inf.	ease out	выжить (работника и т. п.; с должности и т. п.)
Makarov.	ease out	облегчать
Makarov.	ease out	спровадить под благовидным предлогом (служащего и т. п.)
media.	ease out	медленное окончание движения камеры
comp., MS	Ease Out	ослабление (A filter effect in Windows Movie Maker)
gen.	ease out	медленно двигаться (to move something somewhere slowly and carefully: Monica slowly eased the cork out of the champagne bottle vogeler)
Makarov.	ease out	постепенно выживать (кого-либо с должности и т. п.)
gen.	ease out	спровадить под благовидным предлогом (служащего)
gen.	ease out	выживать (кого-либо с должности)
nautic.	ease out	травить
Gruzovik, nautic.	ease out	вытравить
nautic.	ease out	травиться
Gruzovik, inf.	ease out	выжить (pf of выживать)
auto., moto.	ease out	отпустить (сцепление 4uzhoj)
auto., moto.	ease out	отпускать (сцепление 4uzhoj)
comp., MS	ease out	замедлить в конце (To modify how the property value changes as time moves away from the keyframe. A value of 100% would make the property change start slowly as time left the keyframe)
obst.	ease out	выталкивать (плод из утробы tavost)
fish.farm.	ease out	потравить (dimock)
inf.	ease out	выживаться
nautic.	ease out	потравливать
gen.	ease out	выдавливать (с должности, с работы: Senior party sources say Liddell will be eased out during the next few weeks vogeler)
Makarov.	ease out	постепенно спровадить под благовидным предлогом (служащего и т. п.)
gen.	ease out	медленно двигать (to move something somewhere slowly and carefully: Monica slowly eased the cork out of the champagne bottle vogeler)
comp., MS	Ease Out	наружу (A filter effect in Windows Movie Maker)
comp., MS	Ease Out	ослабление, наружу
Makarov.	ease out	уменьшать
Makarov.	ease out	выживать (кого-либо с должности и т. п.)
Gruzovik, nautic.	ease out a little	потравить
Gruzovik, nautic.	ease out little by little	потравливать
auto.	ease out of	выезжать (напр., с парковки: I slid in and fired it up. Eased out of the lot and scooted north up the old county road. • Roscoe started the car and eased it out of the hospital lot. 4uzhoj)
automat.	ease out of cut	выходить из резания
slang	ease out of it	постепенно выходить из состояния наркотической зависимости (RVahitov)
slang	ease out of it	постепенно выходить из запоя (RVahitov)
auto., moto.	ease out the clutch	отпускать сцепление (With the motorcycle in first gear, slowly ease out the clutch. As you feel the clutch enter the friction zone, slowly and smoothly roll on the throttle as you let the clutch lever out all the way. • On level ground, as a test, you should be able to make the car go without touching the gas: Just let off the brake and slowly ease out the clutch. 4uzhoj)
auto., moto.	ease out the clutch	отпустить сцепление (With the motorcycle in first gear, slowly ease out the clutch. As you feel the clutch enter the friction zone, slowly and smoothly roll on the throttle as you let the clutch lever out all the way. • On level ground, as a test, you should be able to make the car go without touching the gas: Just let off the brake and slowly ease out the clutch. 4uzhoj)
comp., MS	ease-out interpolation	интерполяция "замедление на выходе" (A kind of animation interpolation that modifies how the property value changes as time moves away from the keyframe. A value of 100% would make the property change start slowly as time left the keyframe)
Makarov.	there is nothing we can do for him except morphia again, to ease him out of his pain	мы ничего не можем для него сделать, только дать морфий, чтобы уменьшить боль
gen.	there is nothing we can do for him except morphia again, to ease him out of his pain	мы ничего не можем для него сделать, кроме как снова дать ему морфий, чтобы облегчить боль