Terms for subject Mechanic engineering containing duty

English	Russian
chimney duty	производительность дымовой трубы
evaporative duty	испарительная производительность
fan duty	производительность воздуходувки
for general duty	универсальный
for general duty	для обычных надобностей
give the tool heavy duty	снимать резцом крупную стружку
heavy duty	ответственный (о деталях машины и т.п.)
heavy duty	предназначенный для тяжёлой работы
heavy-duty components	тяжело нагруженные узлы (Sergei Aprelikov)
heavy duty drive	передача больших мощностей
heavy duty gear	тяжёлое зубчатое колесо с тихим ходом
heavy duty machine	станок большой производительности
heavy duty machine	мощный станок
heavy duty machine	станок для тяжёлых работ
heavy-duty machines	тяжёлая техника (Loguz)
heavy duty milling	тяжёлые фрезерные работы
heavy duty milling	обдирка на фрезерном станке
heavy duty tool	черновой резец
heavy duty tool	обдирочный резец
heavy-duty welded frame	тяжёлая сварная рама (sega_tarasov)
high duty	мощный
high duty	ответственный (о деталях машины и т.п.)
high duty	предназначенный для тяжёлой работы
high-duty fan	вентилятор большой депрессии
light duty	предназначенный для лёгкой работы
light duty	неответственный (о частях машины и т.д.)
light duty	лёгкая работа (машины, конструкции)
momentary duty	очень кратковременная работа, предназначенная для мгновенного действия (напр. об электромагните)
specific duty	производительность на единицу веса горючего
specific duty	производительность на единицу веса пара
super duty	рассчитанный на максимальные нагрузки (cricet)
under heavy duty	при тяжёлой работе (машины и т.д.)