Terms for subject Jargon containing done

English	Russian
been there, done that	что было, то было (MichaelBurov)
do dirt to	сыграть плохую шутку (sb., с кем-л.)
do oneself well	быть в шоколаде (Супру)
do the dirty on	сыграть плохую шутку (sb., с кем-л.)
do the time	мотать срок (grafleonov)
do time	мотать срок (for a crime В.И.Макаров)
do up brown	дурачить
he is the third person that has been done in the last two months	он третий, кого угробили за последние два месяца
he was done over by a gang of roughs	его избила банда хулиганов (by bandits, etc., и т.д.)
nicely done!	красава (Супру)
quote verbatim and never mention within their text what they have done	сделать дранку (Alex_Odeychuk)
what have you done?	чего ты сделал? (MichaelBurov)
what have you done?	чего ты натворил? (MichaelBurov)
what have you done?	чего ты наделал? (MichaelBurov)
what needs to be done?	чего надо сделать-то? (MichaelBurov)
what needs to be done?	чего необходимо сделать-то? (MichaelBurov)
what's done can't be undone	чего сделано, то сделано (MichaelBurov)