 |
| English | Russian |
| bobble-head doll syndrome | синдром качающейся головы куклы (ритмичное покачивание головы и плеч у детей с гидроцефалией) |
| doll's eye sign | симптом кукольных глаз (движение глазных яблок кверху при наклоне головы вперёд и движение их книзу при откидывании головы, наблюдается при паркинсонизме) |
| doll's eye sign | симптом "головы и глаз куклы" |
| doll's eye sign | симптом глаз куклы (Окулоцефалический рефлекс (феномен "головы и глаз куклы", проба "кукольных глаз", симптом Кантелли) – рефлекторное отклонение глазных яблок в противоположную сторону при поворотах головы больного в горизонтальной и вертикальной плоскостях, которые проводятся обследующим сначала медленно, а затем быстро (не проверять при подозрении на повреждение шейного отдела позвоночника!).) |
| doll's eye sign | окулоцефалический рефлекс |
| doll's eyes reflex | симптом кукольных глаз (Баян) |
| doll's eyes reflex | симптом Ароновича (Баян) |
| doll's eyes reflex | негативный окулоцефалический рефлекс (Баян) |
| doll's eyes sign | симптом Ароновича (Баян) |
| doll's eyes sign | негативный окулоцефалический рефлекс (Баян) |
| doll's gait | кукольная походка |
| head-bobbing doll syndrome | синдром "качающейся головы куклы" (сочетание обструктивных нарушений в области III желудочка или водопровода мозга с задержкой психомоторного развития и характерными подергиваниями (2-4 раза в 1 с) головы Игорь_2006) |