| English | Russian |
| antibody differential staining | дифференциальное окрашивание хромосом с помощью антител (вариант дифференциального окрашивания, включающий использование антител к отдельным элементам хромосом – нуклеотидам (известны анти-метилцитозиновые и другие антитела) или кинетохорам (в этом случае используется сыворотка крови больных одной из разновидностей склеродермы – сыворотка CREST) dimock) |
| differential affinity | дифференциальное сродство (при наличии 3 хромосом: конъюгация только полностью гомологичных хромосом (хотя одна из них в отсутствие другой может частично конъюгировать с третьей – частично гомологичной – хромосомой) dimock) |
| differential chromosome multiplication | дифференциальное умножение хромосом (неравномерное увеличение числа отдельных хромосом в эндомитозе, – напр., в питающих клетках дрозофилы при уровне плоидности 512 (29) количество копий Y-хромосомы составляет лишь 4 dimock) |
| differential decondensation | дифференциальная деконденсация (хромосом; процесс частичной деспирализации митотических хромосом во время гипотонической обработки хромосомных препаратов; предполагается, что процесс Д. д. лежит в основе проявления G-исчерченности метафазных и прометафазных хромосом dimock) |
| differential distance | дифференциальное расстояние (специфичное для каждой хромосомы расстояние между центромерой и наиболее близкой к ней хиазмой; Д. р. – одна из характеристик интерференции dimock) |
| Differential expression | дифференциальная экспрессия (Volha13) |
| differential fertility | дифференциальная фертильность (стабильно различающиеся уровни плодовитости в разных группах (популяциях) одного вида; как правило, понятие "Д. ф. " применяется в генетике человека – напр., различие по числу детей в семьях разных социальных, профессиональных и т. п. групп населения рассматривают как следствие Д. ф dimock) |
| differential gene expression signature | дифференциальный профиль экспрессии генов (peregrin) |
| differential genome introgression | дифференциальная геномная интрогрессия (неодинаковая эффективность межвидовой передачи ядерных и цитоплазматических генов (геномов) в районах симпатрии при отсутствии жёсткой изоляции, – напр., в популяции дикого подсолнечника Helianthus debilis cucumerifolius (эндемик Техаса) вытеснение хлоропластной ДНК геномом хлоропластов культурного подсолничника Helianthus annuus намного более эффективно (71,5%), чем замещение ядерного генома (7,4%) dimock) |
| differential mitosis | дифференциальные митозы (митозы, проходящие накануне вступления первичных половых клеток в мейоз и характеризующиеся происходящим здесь удвоением К-хромосом ; Д. м. характерны для некоторых двукрылых насекомых dimock) |
| differential pairing | дифференциальная конъюгация (неполная конъюгация гетерохромосом (Х и Y, или W и Z) в мейозе, по-разному происходящая на участках с гомологичными и негомологичными последовательностями dimock) |
| differential segment | дифференциальный сегмент (участок, по которому 2 парные хромосомы не гомологичны друг другу; в зоне Д. с. мейотическая конъюгация не происходит; Д. с. всегда имеются в гетерохромосомах dimock) |
| differential selection | селекционный дифференциал |
| Nomarski differential interference microscope | интерференционный микроскоп Номарского (модификация интерференционного микроскопа, характеризующаяся узким полем зрения, что позволяет получать рельефные изображения прозрачных объектов dimock) |
| selection differential | селекционный дифференциал (разность между средними по выборке значением количественного признака в исходной группировке (популяции) и средним значением того же признака у особей, отобранных в одном из последующих поколений dimock) |
