Terms for subject Sakhalin containing diesel

English	Russian
container with diesel generator	контейнер с ДГ (ELPRO; фирма ELPRO Seregaboss)
Detroit Diesel engine controller	контроллер двигателя компании Detroit Diesel Corp. (DDEC)
diesel driven air compressor	воздушный компрессор с дизельным приводом
diesel emergency generator	аварийный электрогенератор
diesel emergency generator	дизельный аварийный генератор
diesel filter	фильтр дизтоплива
diesel filter	топливный фильтр
diesel fire water pump	дизельный пожарный насос (Sakhalin Energy Matvey Yegorov)
diesel flush supply pump	насос подачи дизельной фракции на промывку (pipa1984)
diesel fuel	соляровое масло
diesel fuel filter coalescer	коагулирующий фильтр системы дизтоплива
diesel fuel forwarding filter	фильтр дизельного топлива
diesel fuel forwarding pump	насос подачи дизельного топлива
diesel fuel forwarding pump motor	электродвигатель насоса подачи дизельного топлива
diesel fuel forwarding skid for gt4001	блок подачи дизельного топлива турбины gt-4001
diesel fuel handling facilities	хозяйство дизельного топлива (Bauirjan)
diesel fuel pump	насос дизельного топлива
diesel fuel pump for boiler sh-13	насос подачи дизельного топлива к котельной sh-13
diesel fuel pump for boiler sh-13	электродвигатель насоса подачи дизельного топлива к котельной sh-13 (e-motor)
diesel fuel pump for space heating boiler	насос подачи дизельного топлива к котельной обогрева помещений
diesel fuel pump for space heating boiler motor	электродвигатель насоса подачи дизельного топлива к котельной обогрева помещений
diesel fuel pump motor	электродвигатель насоса дизельного топлива
diesel fuel skid	агрегат подготовки дизельного топлива
diesel fuel storage tank	резервуар хранения дизтоплива
diesel fuel storage tank	резервуар для дизельного топлива (pipa1984)
diesel fuel storage tank	резервуара хранения дизельного топлива
diesel fuel storage tank external heater	внешний электронагреватель резервуара хранения дизельного топлива
diesel fuel storage tank heater	электронагреватель резервуара хранения дизельного топлива
diesel fuel storage tank jet mixer	струйный смеситель резервуара хранения дизельного топлива
diesel fuel storage vessel for ETF boiler house	ёмкость хранения дизельного топлива котельной блока обработки стоков (ETF)
diesel fuel storage vessel for space heating	ёмкость хранения дизельного топлива системы обогрева помещений
diesel fuel storage vessel heater	электронагреватель ёмкости хранения дизельного топлива
Diesel Fuel System	система дизельного топлива (LNG Plant)
diesel fuel transfer pump	насос для перекачки дизельного топлива
diesel fuel transfer pump motor	электродвигатель насоса дизельного топлива
diesel generator set	Дизельно-генераторная установка (HelenDZ)
diesel mud	буровой раствор на нефтяной основе
diesel mud	буровой раствор на основе дизельного топлива
diesel oil	система подготовки дизтоплива
diesel oil cement	затворённый в дизельном топливе цемент (для изоляции воды в нефтяных скважинах)
diesel oil system	система дизтоплива
diesel permeability	проницаемость для дизельного топлива
diesel storage atmospheric tank	резервуар дизтоплива
diesel storage tank heater	обогреватель резервуара дизтоплива
diesel storage tank heaters	нагреватели ёмкости дизтоплива
diesel transfer pumps	насосы перекачки дизтоплива
diesel transfer pumps	топливный насос
displace the production string with diesel	вытеснить жидкость в эксплуатационной колонне дизельным топливом
displace the production string with diesel	заменять жидкость в эксплуатационной колонне на дизельное топливо (ТЭО стр.)
emergency diesel generator	аварийный дизельный генератор
emergency diesels	аварийные дизели
emergency instrument air compr. diesel engine	дизельный привод аварийного компрессора воздуха КиПиА
emergency power generator diesel engine	дизельный привод аварийного генератора
fuel measurement, regulation, and distribution systems for both natural gas and diesel	системы учёта, регулирования и распределения природного газа и дизтоплива
high sulphur diesel	высокосернистая дизельная фракция (pipa1984)
main fire water pump diesel engine	дизельный двигатель основного насоса пожарной воды
self-contained diesel power pack	автономный дизельный силовой блок
4x500 KW diesel power plant, consisting of	дизельная электростанция на 4х500 кВт в составе (Seregaboss)