| English | Russian |
| maturity onset diabetes of the young | диабет зрелого возраста у молодых (моногенная форма сахарного диабета, которая характеризуется аутосомно-доминантным наследованием, проявляется до 25-летнего возраста и затрагивает глюкозо-стимулируемую секрецию инсулина Игорь_2006) |
| metahypophysial diabetes | метагипофизарный диабет (постоянный диабет, вызванный длительным приёмом гормона роста и, как следствие, истощением бета-клеток панкреатических островков Игорь_2006) |
| Mosler diabetes | инозитурия (Игорь_2006) |
| Mosler diabetes | инозитовый диабет (выделение инозита с мочой Игорь_2006) |
| phosphate diabetes | фосфатный диабет (Игорь_2006) |
| phosphate diabetes | фосфат-диабет (избыточная секреция фосфатов в моче Игорь_2006) |
| pregnancy diabetes | диабет беременных (состояние, характеризующееся гипергликемией, возникающей на фоне беременности у некоторых женщин и обычно спонтанно исчезающее после родов Игорь_2006) |
| pregnancy diabetes | гестационный сахарный диабет (Игорь_2006) |
| renal diabetes | ренальная глюкозурия (Игорь_2006) |
| renal diabetes | почечная глюкозурия (развивается в результате наследственного дефекта в ферментных системах почечных канальцев, обеспечивающих реабсорбцию глюкозы Игорь_2006) |
| renal diabetes | почечный диабет (Игорь_2006) |
| steroidogenic diabetes | стероидный диабет (внепанкреатический диабет, развивающийся при избыточном содержании глюкокортикоидов в крови вследствие их повышенной секреции (напр., при болезни Иценко – Кушинга) или при длительном применении их препаратов Игорь_2006) |
| steroidogenic diabetes | стероидный сахарный диабет (Игорь_2006) |
| subclinical diabetes | скрытый диабет (Игорь_2006) |
| subclinical diabetes | латентный сахарный диабет (Игорь_2006) |
