 |
| English | Russian |
| deflecting field | отклоняющее магнитное поле (при магнитометрической разведке) |
| deflecting gate | перекидная заслонка |
| deflecting idler | отклоняющий ролик (ленточного конвейера T. Steplyakova) |
| deflecting of borehole | изменение направления буровой скважины (при помощи отклоняющего клина) |
| deflecting plug | деревянная пробка, служащая упором для отклоняющего клина |
| deflecting wedge | отклоняющий клин (при направленном бурении) |
| Hall-Rowe deflecting-wedge top ring | верхнее монтажное кольцо отклоняющего клина Холл-Роу (Канада) |