Terms for subject Accounting containing deferred

English	Russian
be recognized immediately rather than deferred	отражается незамедлительно, а не в будущих периодах (Alex_Odeychuk)
Changes in deferred tax assets	Изменение отложенных налоговых активов (Валерия 555)
current and deferred tax	текущие и отсроченные налоговые платежи (Rori)
current and deferred tax	текущие и отложенные налоговые платежи (Rori)
current and deferred tax	текущие и отсроченные налоги (Rori)
deferred annuity	отсроченный аннуитет (аннуитет, начало выплат которого отсрочено на определённый заранее срок)
deferred annuity contract	страховое соглашение, предусматривающее отсрочку выплаты ренты
deferred asset	оплаченные расходы (напр., страхование)
deferred asset	активы будущих лет
deferred assets	активы будущих периодов (Alexander Matytsin)
deferred charge	расходы, отложенные на будущие периоды
deferred charge	расходы будущего периода
deferred consideration	отсроченное вознаграждение (sbogatyrev)
deferred cost	отсроченные затраты
deferred cost	затраты будущего периода
deferred credit	отсроченное зачисление на счёт
deferred credit	доходы будущих периодов
deferred demand	накопившийся спрос
deferred expenses	выплаты авансом
deferred expenses	авансированные средства
Deferred Expenses	РБП (Abrosimova)
deferred expenses	расходы будущего периода
deferred expenses	отсроченные расходы
deferred expenses	расходы, произведённые авансом
deferred expenses	отложенные расходы
deferred freight rebate	отсроченная скидка с фрахта (предоставляемая судовладельцам)
deferred gross profit	отсроченная валовая прибыль (метод зачисления прибыли при. продажах в рассрочку)
deferred income	доходы будущих периодов (Deferred income (also known as deferred revenue, unearned revenue, or unearned income) is, in accrual accounting, money received for goods or services which have not yet been delivered. According to the revenue recognition principle, it is recorded as a liability until delivery is made, at which time it is converted into revenue. WK Alexander Demidov)
deferred income	доходы будущих периодов (wiki – АД)
Deferred Income Tax	счёт "Отсроченный налог на прибыль"
Deferred Income Tax account	счёт "Отсроченный налог на прибыль"
deferred income tax charge	отсроченный налог на прибыль (разница между налогооблагаемой и учётной прибылью)
deferred income tax liability	отсроченная задолженность по налогообложению
deferred liabilities	обязательства будущих периодов (Alexander Matytsin)
deferred revenue	отсроченный доход (goo.gl to_work)
deferred revenue	доходы будущих периодов
deferred revenue	отложенный доход (ngpedia.ru to_work)
deferred revenue	доходы будущего периода
deferred revenues	доходы будущих периодов (также unearned revenues)
deferred tax	отсроченное налогообложение
deferred tax allocation method	метод отнесения отсроченной задолженности по налогообложению
deferred tax asset	отложенный налоговый актив (alexdvinyatin)
deferred tax assets	Отложенный налоговый актив (alexdvinyatin)
deferred tax assets	отложенные налоговые активы (счёт 09) Deferred tax assets are created due to taxes paid or carried forward but not yet recognized in the income statement. Its value is calculated by taking into account financial reporting standards for book income and the jurisdictional tax authority's rules for taxable income. For example, deferred tax assets can be created due to the tax authority recognizing revenue or expenses at different times than that of an accounting standard. This asset helps in reducing the company's future tax liability. It is important to note that a deferred tax asset will only be recognized when the difference between the loss-value or depreciation of the asset is expect to offset future profit. ABelonogov)
deferred tax liabilities	налоговые обязательства будущих периодов (Alexander Matytsin)
deferred tax liability	отложенное налоговое обязательство (Abrosimova)
сhanges in deferred tax liabilities	изменение отложенных налоговых обязательств (Sergey.Cherednichenko)
provisions on deferred taxes	Резервы на отсроченное налогообложение (из балансового отчёта i-version)
realisation of deferred tax assets	реализация отложенных налоговых активов ('More)
realization of deferred tax assets	реализация отложенных налоговых активов ('More)