Terms for subject Patents containing date to

English	Russian
bring ... to date	довести ... до современного уровня
date of actual reduction to practice	дата доведения изобретения до степени практического использования
date of actual reduction to practice	дата демонстрации изобретения в действии
date of constructive reduction to practice	дата конструктивного юридически подразумеваемого осуществления изобретения
date of reduction to practice	дата реализации патента (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
prior to the date of application in this country	до дня подачи заявки в данной стране