Terms for subject Programming containing data-driven

English	Russian
app driven data protection	защита данных с поддержкой приложений (ssn)
application driven data protection	защита данных с поддержкой приложений (ssn)
asynchronous data-driven computing	асинхронные вычисления, управляемые потоком данных (ssn)
data driven app	управляемое данными приложение (ssn)
data driven application	управляемое данными приложение (ssn)
data driven event	событие, управляемое данными (ssn)
data driven machine translation	машинный перевод, основанный на корпусах (ssn)
data driven programming	программирование, управляемое данными (ssn)
data driven testing	тестирование на основе данных (см. Standard glossary of terms used in Software Testing ssn)
data driven translation	перевод, основанный на корпусах (ssn)
data-driven	управляемый данными (ssn)
data-driven	ориентация на данные (подход в программировании, habrahabr.ru bojana)
data-driven	с управлением потоком данных (Alex_Odeychuk)
data-driven approach	подход, ориентированный на данные (ssn)
data-driven approach	подход, управляемый данными (ssn)
data-driven computing	вычисления, управляемые потоком данных (ssn)
data-driven computing	вычисления, управляемые данными (ssn)
data-driven design methods	методы информационного проектирования (ssn)
data-driven migration to another locale	управляемый данными переход на другой вычислительный узел (англ. цитата заимствована из публикации корпорации Cray Alex_Odeychuk)
data-driven procedure	обработчик событий (Alex_Odeychuk)
data-driven procedure	отслеживающая события процедура (Alex_Odeychuk)
data-driven programming	программирование с управлением потоком данных (Alex_Odeychuk)
data-driven programming	программирование потоком данных (парадигма программирования, в которой операторы программы описывают подходящие данные и правила их обработки, а не последовательность предпринимаемых шагов bojana)
data-driven search	поиск, управляемый данными (в ИИ – поиск решения путём последовательного применения правил изменения состояния к известным фактам, порождения новых фактов и т. д. ssn)
data-driven test	тест, управляемый данными (EGK)
data-driven testing	тестирование на основе данных (ssn)
data-driven testing	тестирование, управляемое данными (методология тестирования программных продуктов, которая предусматривает хранение входных тестовых данных и ожидаемых результатов в таблице (table) или ЭТ (spreadsheet), причём один управляющий сценарий (скрипт) может выполнять все тесты таблицы. Эта методология часто используется для поддержки инструментальных средств тестирования ssn)
data-flow-driven strategy	стратегия проектирования, ориентированная на информационные потоки (ssn)
data-structure-driven strategy	стратегия проектирования, ориентированная на структуры данных (ssn)
using a data-driven approach to achieve closure	использование подхода, управляемого данными, в целях достижения завершения (ssn)