 |
| English | Russian |
| cutoff bookkeeping | упрощённый бухгалтерский учёт |
| cutoff date | дата прекращения (напр., поставок) |
| cutoff date | дата окончания |
| cutoff level for loans | минимальная сумма кредита, при превышении которой заявка подвергается тщательному анализу |
| cutoff of return | минимальный коэффициент окупаемости (при планировании фирмой инвестиций) |
| cutoff procedure | процедура закрытия регистров бухгалтерского учёта |
| cutoff procedure | выведение конечного сальдо (на дату проведения ревизии) |
| cutoff rate | минимальный коэффициент окупаемости (при планировании фирмой инвестиций) |
| cutoff rate of return | минимальный коэффициент окупаемости (при планировании фирмой инвестиций) |
| order cutoff time | время прекращения приёма заказа (Янка) |
| productivity cutoff | порог производительности (A.Rezvov) |
| productivity cutoffs | пороговые значения производительности (A.Rezvov) |
| services cutoff time | время прекращения предоставления услуг |
| size cutoff | ограничение размера |