Terms for subject General containing cushy

English	Russian
a cushy life	беззаботная жизнь (Sergei Aprelikov)
a cushy life	беспечный образ жизни (Sergei Aprelikov)
be cushy	быть в состоянии благолепия (mahavishnu)
be cushy	быть в состоянии тепла (mahavishnu)
be cushy	быть в состоянии удобства (mahavishnu)
be cushy	пригреться (mahavishnu)
cushy job	хлебное место (Alexander Demidov)
cushy job	синекура (Aly19)
cushy job	непыльная работка (MichaelBurov)
cushy job	работа влёгкую (MichaelBurov)
cushy job	тёплое место (Tanya Gesse)
cushy job	непыльная работёнка
cushy job	доходное место
cushy job	"кормушка" (MichaelBurov)
cushy job	тёплое местечко (MargeWebley)
cushy job	непыльная работа (bookworm)
cushy job	работа – не бей лежачего (This is a really cushy job. Mostly I just sit around drinking tea. Anglophile)
cushy job	тёпленькое местечко
cushy life	лёгкая жизнь (Mira_G)
cushy life	приятная жизнь (Mira_G)
cushy spot	тёплое место (Tanya Gesse)
cushy upbringing	воспитание в роскоши
cushy wound	лёгкая рана
offer a cushy job	предложить доходное место (Alex_Odeychuk)
offer a cushy job	предложить непыльную работу (Alex_Odeychuk)
offer a cushy job	предложить тёплое место (Alex_Odeychuk)