Terms for subject Astronautics containing cruise

English	Russian
accelerated powered cruise	крейсерский полет с переменными ускорениями
accelerated powered cruise	маршевый полет с переменными ускорениями
accelerated powered cruise	маршевый полет с переменной скоростью
accelerated powered cruise	крейсерский полет с переменной скоростью
accelerator-cruise ramjet	разгонно-маршевый ПВРД
after-launch cruise	маршевый полет разгонщика после пуска (МВКА)
after-launch cruise	крейсерский полет разгонщика после пуска (МВКА)
airborne cruise flyback	возвращение разгонщика к месту старта на крейсерском режиме
airborne cruise flyback	возвращение разгонщика к месту старта на маршевом режиме
airbreather cruise mode	крейсерский режим маршевого полёта при работе ВРД
airbreather cruise mode	крейсерский режим полёта при работе ВРД
airbreathing powered cruise	маршевый полет с работающим ВРД
airbreathing powered cruise	крейсерский полет с работающим ВРД
airturboramjet cruise	маршевый полет с турборакетнопрямоточным двигателем
airturboramjet cruise	крейсерский полет с турборакетнопрямоточным двигателем
boost-cruise-glide trajectory	траектория с участками разгона маршевого полёта и планирования
constant altitude powered cruise	маршевый полет на постоянной высоте
constant altitude powered cruise	крейсерский полет на постоянной высоте
constant speed powered cruise	маршевый полет с постоянной скоростью
constant speed powered cruise	крейсерский полет с постоянной скоростью
cruise back airbreathing engines	маршевые ВРД, работающие на участке возвращения стартовой ступени
cruise back airbreathing engines	маршевые ВРД, работающие на участке возвращения разгонщика
cruise-back booster	разгонщик, возвращающийся на СПК в крейсерском режиме
cruise component	маршевая ступень
cruise configuration	конфигурация на крейсерском режиме полёта
cruise configuration	маршевая конфигурация
cruise drag	лобовое сопротивление в маршевом полёте
cruise drag	лобовое сопротивление в крейсерском полёте
cruise duration	продолжительность маршевого полёта
cruise duration	продолжительность крейсерского полёта
cruise engine	маршевый двигатель
cruise layer of the atmosphere	слой атмосферы для полётов на крейсерском режиме
cruise layer of the atmosphere	диапазон крейсерских высот полёта в атмосфере
cruise lift coefficient	коэффициент подъёмной силы в полёте с крейсерской скоростью
cruise Mach number	крейсерское число М
cruise missile	самолёт-снаряд
cruise missile	дозвуковая ракета
cruise missile	ракета с маршевым ВРД
cruise mode	крейсерский режим
cruise mode	режим маршевого полёта
cruise orientation	ориентация на маршевом участке полёта
cruise path	траектория маршевого полёта
cruise phase	этап маршевого полёта
cruise phase	участок крейсерского полёта
cruise phase	участок маршевого полёта
cruise powerplant	маршевая ДУ
cruise propellant	ракетное топливо для крейсерского полёта
cruise propellant	ракетное топливо для маршевого полёта
cruise propulsion	маршевый полёт
cruise propulsion	маршевый двигатель
cruise propulsion unit	основной двигатель
cruise propulsion unit	маршевый двигатель
cruise propulsion unit	маршевая ДУ
cruise rocket	крылатая ракета
cruise rocket	самолёт – снаряд
cruise speed	маршевая скорость
cruise speed	скорость крейсерского полёта
cruise thrust	тяга на крейсерском режиме
cruise thrust	тяга маршевого двигателя
cruise turboramjet	маршевый турбопрямоточный двигатель
cruise turn	разворот на маршевом режиме полёта
cruise turn	разворот на крейсерском режиме полёта
cruise turn	разворот на крейсерском участке полёта
cruise turn	разворот на маршевом участке полёта
cruise-type	крылатый (о ЛА)
cruise-type missile	самолёт-снаряд
cruise-type missile	крылатая ракета
cruise-type missile	дозвуковая ракета
cruise-type missile	ракета с маршевым ВРД
cruise-type navigation system	навигационная система для маршевого полёта
cruise-type rocket	крылатая ракета
cruise-type rocket	самолёт – снаряд
cruise velocity	маршевая скорость
cruise velocity	скорость крейсерского полёта
cruising engine	маршевый двигатель
high alpha cruise	маршевый полет на больших углах атаки
high alpha cruise	крейсерский полет на больших углах атаки
high angle-of-attack cruise	маршевый полет на больших углах атаки
high angle-of-attack cruise	крейсерский полет на больших углах атаки
high L/D cruise	маршевый полет с большим аэродинамическим качеством
high L/D cruise	крейсерский полет с большим аэродинамическим качеством
high-speed cruise speed	максимальная крейсерская скорость
hypersonic cruise	гиперзвуковой крейсерский полет
hypersonic cruise aircraft	летательный аппарат с гиперзвуковой скоростью крейсерского полёта
hypersonic cruise aircraft	летательный аппарат с гиперзвуковой скоростью маршевого полёта
hypersonic cruise aircraft	ЛА с гиперзвуковой крейсерской скоростью
hypersonic cruise airliner	воздушный лайнер с гиперзвуковой крейсерской скоростью
hypersonic-cruise concept	концепция ЛА для гиперзвукового крейсерского полёта
hypersonic-cruise concept	концепция крылатого гиперзвукового ЛА
hypersonic-cruise configuration	компоновка крылатого гиперзвукового ЛА
hypersonic-cruise configuration	схема ЛА для гиперзвукового крейсерского полёта
hypersonic-cruise configuration	схема крылатого гиперзвукового ЛА
hypersonic cruise TAV	ВКС с гиперзвуковой скоростью крейсерского полёта
hypersonic cruise TAV	ВКС с гиперзвуковой скоростью маршевого полёта
intercontinental cruise missile	межконтинентальная крылатая ракета
intercontinental cruise missile launching site	стартовая позиция межконтинентальных крылатых ранет
intercontinental cruise missile launching site	стартовая база пуска межконтинентальных крылатых ракет
low alpha cruise	маршевый полет на небольших углах атаки
low alpha cruise	крейсерский полет на небольших углах атаки
low angle-of-attack cruise	маршевый полет на небольших углах атаки
low angle-of-attack cruise	крейсерский полет на небольших углах атаки
low L/D cruise	маршевый полет с небольшим аэродинамическим качеством
low L/D cruise	крейсерский полет с небольшим аэродинамическим качеством
Mars cruise module	маршевая ступень космического аппарата для полёта к Марсу
prelaunch cruise	маршевый полет разгонщика до пуска (МВКА)
prelaunch cruise	крейсерский полет разгонщика до пуска (МВКА)
ramjet cruise	крейсерский полет с работающим ПВРД
scramjet cruise	крейсерский полет с работающим ГПВРД
spacecraft cruise mode	крейсерский режим полёта КЛА
supersonic cruise airliner	воздушный лайнер со сверхзвуковой крейсерской скоростью
supersonic cruise booster	разгонщик на сверхзвуковых крейсерских скоростях
sustained cruise flight return	возвращение на режиме установившегося маршевого полёта (с использованием аэродинамической подъёмной силы)
unaccelerated powered cruise	маршевый полет с постоянной скоростью
unaccelerated powered cruise	маршевый полет без ускорений
unaccelerated powered cruise	крейсерский полет без ускорений
unaccelerated powered cruise	крейсерский полет с постоянной скоростью