Terms for subject Makarov containing crude

English	Russian
automated on-line membrane extraction liquid chromatographic determination of phenols in crude oils, gasolines and diesel fuels	жидкостно-хроматографическое определение фенолов в сырой нефти, бензине и дизельном топливе с использованием автоматической мембранной экстракции в режиме онлайн
crude alcohol mixture	сырая спиртовая смесь
crude allusion	грубый намёк
crude chicken liver esterase	эстераза сырой печени цыплёнка
crude death	общий коэффициент смертности
crude death rate	общий коэффициент смертности
crude fertilizer	сырая удобрительная соль
crude fertilizer	агрономическая руда
crude fiber	сырая клетчатка
crude-fiber procedure	методика определения сырой клетчатки
crude inoculum	неочищенный инокулят
crude instrument	неточный прибор
crude instrument	грубый прибор
crude lees	первый отстой
crude lees	грубый отстой
crude marriage	общий коэффициент заключения браков
crude marriage rate	общий коэффициент заключения браков
crude methods	неразработанные методы
crude molasses	неосветлённая меласса
crude petroleum	нефть
crude petroleum	природная нефть
crude product	полуфабрикат
crude protein	общий белок (сыворотки, ткани и m.n)
crude protein	сырой протеин
crude protein	неочищенный белок
crude protein level	уровень сырого протеина
crude rennet	сырой сычужный фермент
crude rennet	неочищенный сычужный фермент
crude sodium acid sulfate	сырой кислый сульфат натрия (водочный огарок)
crude sodium acid sulfate	водочный огарок (сырой кислый сульфат натрия)
crude soybean oil	нерафинированное соевое масло
crude structure	макроструктура
crude structure	общая структура
crude structure	структура без подробностей
crude surface	шероховатая поверхность
crude surface	грубая поверхность
crude theories	неразработанные теории
crude theory	грубо приближённая теория
crude treatment	первичная обработка
crude treatment	грубая обработка
crude turpentine	неочищенный скипидар
crude wastewater	необработанные сточные воды
crude water	необработанная вода
enhanced biological degradation of crude oil in Spitsbergen tundra site	ускоренная биодеградация сырой нефти на участке шпицбергенской тундры
petroleum crude oils	нефти
refine crude model	уточнять грубую модель
starting crude	исходное сырьё
tanker specification crude oil	нефть, соответствующая требованиям транспортирования танкерами (упругость паров по Рейду в подвешенном состоянии – 10)
throughput of crude oil	производство сырой нефти
ultralarge crude carrier	супертанкер водоизмещением свыше 400 000 т (ULCC)