Terms for subject Insurance containing coverage

English	Russian
basic coverage form	основная форма страховой защиты
broad theft coverage endorsement	индоссамент к договору страхования на случай кражи
broad theft coverage endorsement	индоссамент, расширяющий страховую защиту на случай кражи
building and personal property coverage form	форма страховой защиты здания и индивидуальной собственности (BPP)
building and personal property coverage form	форма страховой защиты здания и личной собственности (BPP)
business auto coverage form	форма страховой защиты "бизнес авто"
business income coverage form	форма страховой защиты предпринимательского дохода
computer fraud coverage form	форма страховой защиты на случай компьютерного мошенничества
coverage amount	сумма покрытия (Alexander Demidov)
coverage capital	суммы, необходимые страховщику для выполнения своих обязательств в будущем
coverage capital	суммы, необходимые пенсионному фонду для выполнения своих обязательств в будущем
coverage conditions	условия страхования (makhno)
coverage extension	расширение страховой защиты
coverage for trip cancellation	страхование отмены поездки (sankozh)
coverage gap	непокрываемый диапазон расходов (интервал расходов или убытков, в пределе которого не действует страховое покрытие, т. е. интервал, начинающийся от исчерпания базового страхового покрытия и заканчивающийся суммой, когда вступает в действие дополнительное катастрофическое страховое покрытие; термин обычно используется в страховании от расходов на отпускаемые по рецепту лекарства по программе "Медикэр") Ying)
coverage level	размер покрытия (Alexander Matytsin)
coverage level	величина покрытия (Alexander Matytsin)
coverage part	страховой раздел полиса
coverage period	период действия страхового покрытия (kee46)
coverage quote	страховая котировка (A111981)
coverage territory	территория страхового покрытия (автор: linkin64 linkin64)
coverage territory	территория страхования (AD Bazooka)
coverage trigger	инициирование страховой защиты
coverage trigger	запуск в действие механизма страховой защиты
coverage trigger	триггер страховой защиты (запуск в действие механизма страховой защиты)
crime coverage's	виды страховой защиты от преступлений
cross liability coverage/ insurance	страхование перекрёстной ответственности (cerceo)
employee dishonesty coverage form	форма страховой защиты на случай непорядочности служащего
extended coverage endorsement	дополнение приложение о расширенном покрытии (дополнение к страховому полису, распространяющее страховое покрытие на риски, не включаемые в базовый страховой полис) Ying)
extortion coverage form	форма страховой защиты на случай вымогательства
forgery or alteration coverage form	форма страховой защиты на случай фальсификации или изменения документа
garage coverage form	форма страховой защиты гаража
glass coverage form	форма страховой защиты стекла
limited coverage for customers	ограниченная страховая защита для покупателей
minimum coverage clause	оговорка о минимальной страховой защите
risk coverage policy	полис страхования риска (Alexander Matytsin)
risk coverage policy	полис страхования (Alexander Matytsin)
risk coverage policy	договор страхования риска (Alexander Matytsin)