Subject | English | Russian |
law, copyr. | copyright claim | претензия о нарушении авторских прав (Andy) |
patents. | copyright infringement claim | претензия о нарушении авторских прав (Normally in a copyright infringement claim the copyright owner will seek an injunction restraining any further copyright infringement. | Copyright infringement claim over Holocaust novel raises questions about when a "substantial part" is substantial ... Alexander Demidov) |
law | dismiss the copyright-infringement claim | отклонять претензию о нарушении авторского права (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix) |
gen. | lay copyright claim to | претендовать на авторство (I lay no copyright claim to the idea. VLZ_58) |
gen. | lay copyright claim to something | претендовать на авторство (чего-либо VLZ_58) |