| Subject | English | Russian |
| med. | contrast medium | контрастное вещество |
| med. | contrast medium | рентгено контрастное вещество |
| radiol. | contrast medium | рентгеноконтрастная среда (igisheva) |
| radiol. | contrast medium | рентгеноконтрастное вещество (igisheva) |
| med. | contrast medium | контрастный препарат (Abete) |
| radiol. | contrast medium | рентгеноконтрастный препарат (igisheva) |
| nucl.phys., med. | contrast medium | рентгеноконтрастное диагностическое средство |
| Makarov. | contrast medium | контрастная среда |
| med. | contrast medium examination | исследование с помощью контрастного вещества |
| med. | contrast medium infusion | введение контрастного вещества |
| med. | contrast medium injection | введение контраста (контрастного вещества Alex_Odeychuk) |
| med. | contrast medium power injection | введение контрастного средства с помощью инъектора (millingva) |
| med. | contrast-medium administration | введение контрастного вещества (Andrey Truhachev) |
| med.appl. | contrast-medium compatibility | совместимость контрастного вещества |
| med.appl. | contrast-medium examination | контрастное исследование |
| med.appl. | contrast-medium examination | исследование с помощью контрастного вещества |
| med.appl. | contrast-medium filling | наполнение контрастным веществом |
| med.appl. | contrast-medium flow | подача контрастного вещества |
| med.appl. | contrast-medium radiography | контрастное исследование |
| med.appl. | contrast-medium radiography | исследование с помощью контрастного вещества |
| med.appl. | contrast-medium reaction | реакция на контрастное вещество |
| nucl.phys., med. | density contrast medium | отрицательное рентгеноконтрастное средство |
| nucl.phys., med. | density contrast medium | отрицательный рентгеноконтрастный препарат |
| med. | high osmolar contrast medium | высокоосмолярная контрастная среда (Игорь_2006) |
| med. | high osmolar contrast medium | высокоосмотическое контрастное вещество (Игорь_2006) |
| med. | high osmolar contrast medium | высокоосмолярное контрастное вещество (ионная, водорастворимая, йодсодержащая контрастная среда для радиологических исследований Игорь_2006) |
| radiol. | low osmolar contrast medium | низкоосмолярное контрастное вещество (при радиологических исследованиях, по сравнению с ионными контрастными средствами, лучше переносятся пациентами, отличаются меньшей химической токсичностью Игорь_2006) |
| radiol. | low osmolar contrast medium | неионное контрастное средство (Игорь_2006) |
| radiol. | low osmolar contrast medium | низкоосмолярная контрастная среда (Игорь_2006) |
| med. | low osmolar contrast medium | низкоосмолярное рентгеноконтрастное средство |
| med. | low osmolar contrast medium | низкоосмолярное контрастное средство |
| med. | manual contrast medium injection | введение контраста от руки (речь идёт о введении контрастного вещества Alex_Odeychuk) |
| polygr. | medium contrast | контраст средних тонов (изображения) |
| polygr. | medium contrast | контраст средних тонов |
| nucl.phys., med. | negative contrast medium | отрицательный рентгеноконтрастный препарат |
| nucl.phys., med. | negative contrast medium | отрицательное рентгеноконтрастное средство |
| nucl.phys., med. | positive contrast medium | положительное рентгеноконтрастное средство |
| Makarov. | radiographic contrast medium | рентгеноконтрастное вещество |
| med.appl. | ultrasonic contrast medium | контрастное вещество для ультразвуковой диагностики (Мирослав9999) |
| med.appl. | ultrasound contrast medium | эхоконтраст (Andrey Truhachev) |
| med.appl. | ultrasound contrast medium | ультразвуковое контрастное вещество (Andrey Truhachev) |
