Terms for subject Law containing confidential information

English	Russian
confidential information	сведения конфиденциального характера (Leonid Dzhepko)
confidential information	информация конфиденциального характера (Privileged communication shared with only a few people for furthering certain purposes, such as with an attorney for a legal matter, or with a doctor for treatment of a disease. Receiver of confidential information is generally prohibited from using it to take advantage of the giver. Also called privileged information. See also proprietary information. Read more: businessdictionary.com Alexander Demidov)
confidential information	конфиденциальная информация
Development and production of confidential information security tools	Разработка и производство средств защиты конфиденциальной информации (mablmsk)
disclose confidential information	разглашать конфиденциальную информацию (Elina Semykina)
disclosure of confidential information	разглашение конфиденциальной секретной информации (makhno)
entitled to disclose confidential information	имеющий право на разглашение (имеющий право на разглашение конфиденциальной информации chazer)
exercise the highest degree of care in safeguarding confidential information	прилагать все возможные усилия для защиты конфиденциальной информации (sankozh)
keep the confidential information confidential	не разглашать конфиденциальную информацию (Elina Semykina)
keep the confidential information secret	сохранять в тайне конфиденциальную информацию (Elina Semykina)
law enforcement classification of confidential information	полицейское засекречивание конфиденциальной информации
not disclose confidential information	не разглашать конфиденциальную информацию (Argentea)
release confidential information	разглашать конфиденциальную информацию (Англо-русский глоссарий юридических терминов к учебнику International Legal English Tayafenix)
use reasonable best efforts to obtain confidential treatment of information	принять все возможные меры для сохранения конфиденциального характера информации (Vladimir Shevchuk)